Traduction frame | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

frame

  
      n  
   [+building, structure]   charpente    f     
→ ... a wooden frame over which skins are stretched.        
   [+bicycle]   cadre    m  
   (=body)   [+human, animal]   corps    m     
→ their bony frames        
→ His big frame was gaunt and weak ...        
   [+picture]   cadre    m     
→ ... a photograph of her mother in a silver frame        
   [+door]   encadrement    m  , chambranle    m     
→ The name plate was screwed into the door frame ...        
[+window]   cadre    m  , chambranle    m     
→ We painted our table to match the window frame        
   [+spectacles]   monture    f  
   [+film]   photogramme    m     
→ Standard 8mm projects at 16 frames per second.        
   to be in the frame for sth      (=in the running)   être dans la course pour qch  
→ the chance to put himself back in the frame for the international team.        
   frames  
      npl   [+glasses]   monture    f     
→ They wore sunglasses with black frames.        
      vt  
     [+picture]   encadrer  
→ The picture is now ready to be mounted and framed ...        
   (=incriminate)  
to frame sb      *   monter un coup contre qn  
→ He claimed that he had been framed by the police.        
   (=express)  
  [+law, question]  
formuler  
→ Laws are invariably framed in complicated jargon.        
→ Let me frame the question a little differently        
     [+theory]   construire  
  [+plan]  
élaborer  


climbing frame  
      n   cage    f   à poules  
cold frame  
      n   châssis    m   (de couche)  
frame of mind  
      n   état    m   d'esprit  
→ Lewis was not in the right frame of mind to continue.        
frame of reference  
      n   système    m   de référence  
→ We know we're dealing with someone with a different frame of reference.        
frame-up  
      n  
*   coup    m   monté  
→ He was innocent and the victim of a frame-up.        
freeze-frame  
      n  
   (=picture)   arrêt    m   sur image  
→ 6-millimetre film was used because it offered clearer freeze frames than video tape.        
   to watch sth in freeze-frame      regarder qch image par image  
→ The jury watched the tape dozens of times in slow motion and in freeze frame.        
    freeze-frame button  
freeze-frame button  
      n   bouton    m   arrêt sur image  
→ ... the freeze-frame button on the remote control.        
picture frame  
      n   cadre    m     
time frame   , timeframe, time-frame  
      n   calendrier    m     
walking frame  
      n   déambulateur    m     
window frame  
      n   châssis    m   de fenêtre
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
bâti
[Tech.]
n.
cadre
v.
dresser (vt.) ; développer (vi.)
[Tech.]
v.
encadrer (vt.)
[Comp.]
n.
trame
[Comp.]
n.
image par image
[Tech.]
n.
animation image par image
[Comp.]
***
'frame' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
frame
n.
frame
n.
frame
n.
frame
n.
frame
[Tech.]
n.
frame
n.
frame
[Tech.]
n.
frame rate
[Comp.]
n.
frame rate
~
n.
frame relay
[Comp.]
"frame" : exemples et traductions en contexte
Bolted frame construction added strength and longevity Cadre boulonné pour plus de robustesse et de longévité
This beautiful crystal frame was inspired by flowers and will enhance any decor. Ce somptueux cadre en cristal s’inspire de fleurs et embellira tous les décors.
Laminated owner's manual attached to the frame for quick reference (bilingual) Guide d'utilisateur laminé et fixé au cadre pour consultation rapide (bilingue)
The Mini OvalLED is available with or without frame and switch, as desired. Le Mini OvalLED est disponible au choix avec ou sans cadre et commutateur.
3.4 cm (1.375 in.) powder-coated steel purlins (horizontal frame members) Pannes de 3,4 cm (1,375 po) en acier enduit de poudre (cadres horizontaux)
A frame including the two or more received packets is generated. Une trame comprenant au moins les deux paquets reçus est générée.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “frame

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising