Traduction genuine | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

genuine  


      adj  
   (=real)  
[work of art]  
authentique  
→ They're convinced the painting is genuine.        
[jewels, material]   véritable  
These are genuine diamonds.      Ce sont de véritables diamants.  
→ genuine gold-leaf picture frames        
[affection, concern, interest]   sincère  
→ I had a genuine affection for him.        
→ There was genuine concern in his voice.        
→ He took a genuine interest in poetry.        
   [claim, claimant, refugee]   de bonne foi  
→ They were not classed as genuine refugees.        
   [person, emotion]   sincère  
She's a very genuine person.      C'est quelqu'un de très sincère.  
→ They seemed nice, genuine people.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

genuinely, genie, genuineness, genus

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
authentique ; véritable ; sincère
adj.
véritable
n.
pièce d'origine
[Tech.]
n.
actif réel
n.
dialogue franc
n.
absence motivée
exp.
le vrai de vrai
n.
Windows Vista Professionnel authentique
[Comp.]
n.
Windows XP Professionnel authentique
[Comp.]
n.
Windows Vista Édition Intégrale authentique
[Comp.]
exp.
Ce sont de véritables diamants.
n.
Windows Vista Edition Familiale Premium authentique
[Comp.]
exp.
Ses griefs sont justifiés.
n.
Windows XP Professionnel Édition x64 authentique
[Comp.]
exp.
C'est quelqu'un de très sincère.
***
'genuine' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
"Genuine leather"
exp.
of genuine quality
exp.
of genuine worth
exp.
to be genuine

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising