Traduction gipsy | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

gipsy

  
      n   bohémien (ne)      m/f  
      modif  
[site, camp]  
de bohémiens  
[music]  
tzigane  
    gipsy caravan  


gipsy caravan  
      n   roulotte    f  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

gipsy caravan, GPS, grips, gypsy

gipsy n.
bohémien

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
gitans
***
'gipsy' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
gipsy
n.
gipsy
nmf.
gipsy
"gipsy" : exemples et traductions en contexte
Frank, come on, the gipsy wants to barter, let's barter with him. Frank, allez, le gitan veut marchander, marchandons avec lui.
You're growing up like a gipsy! Tu es élevée comme une gitane!
"A gipsy makes her dance at fairs, "C'est un gitan qui l'oblige à danser dans les foires,
Filmed in the historic Rom dialect, the film goes back and forth between eras, going back especially to the particularly renowned year of 1949, when Papusza (Jowita Budnik) meets Jerzy Ficowski (Antoni Pawlicki), a «gadjo» (a non-Rom), also a poet, who is welcomed by the gipsy community with whom he lived for two years. Tourné en dialecte rom historique, le film fait des allers-retours entre les époques, alternant surtout une période de renommée avec l'année 1949, alors que Papusza (Jowita Budnik) fait la rencontre de Jerzy Ficowski (Antoni Pawlicki), un «gadjo» (non-Rom), poète de surcroît, qui est accueilli parmi les gitans avec qui il va demeurer deux années.
It's a real gipsy atmosphere, that's why I brought gipsies from Spain. On est vraiment chez les gitans. Voilà pourquoi je les ai fait venir d'Espagne.
Don't have to be a gipsy to see your future, Jack. Pas la peine d'être bohémien pour voir ton avenir.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “gipsy

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit