Traduction gospel | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

gospel

  

      n  
     (in New Testament)    évangile    m     
→ the Gospel according to St Mark        
the gospel      (=Christ's teachings)   l'Évangile  
to preach the gospel      prêcher l'Évangile  
→ I preached the gospel wherever I could.        
   (=ideology)   doctrine    f     
a gospel of self-reliance      une doctrine d'autonomie  
→ They preach a gospel of self-reliance.        
        gospel music    gospel    m     
→ I had to go to church, so I grew up singing gospel.        
   (=absolute truth)  
to take sth as gospel      prendre qch pour parole d'évangile  
→ The results were not to be taken as gospel.        


gospel truth  
      n   parole    f   d'évangile  
→ He wouldn't say this if it weren't the gospel truth.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
gospel n.
évangile

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
l'Évangile
n.
serment prêté sur l'Évangile
n.
négro-spiritual
n.
gospel
n.
parole d'évangile ; vérité pure
exp.
une doctrine d'autonomie
exp.
le gospel selon Luc
exp.
le gospel selon saint Mathieu
exp.
prêcher l'Évangile
exp.
prendre qch pour parole d'évangile
***
'gospel' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
Gospel
n.
gospel
n.
gospel truth
exp.
It's not gospel.
[Fig.]
exp.
It's not to be taken as gospel.
[Fig.]
exp.
to preach the Gospel

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising