Traduction grade | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

grade

  
      n  
   (=quality)   qualité    f     
→ different grades of paper        
   (=size)   calibre    m  
   (=type)   catégorie    f  
     (in hierarchy)    grade    m  , échelon    m     
→ the pay rates for different grades of staff        
     (US)   (=mark)   note    f     
He got good grades in his exams.      Il a eu de bonnes notes à ses examens.  
→ Her grades were very poor.        
     (US)   (=class)   classe    f     
→ the sixth grade        
     (US)   (=gradient)   pente    f     
→ On a steep grade I found myself stuck behind a truck.        
   to make the grade      être à la hauteur  
→ You'll make the grade, don't worry.        
      vt     (according to quality)    classer  
→ The olive oil is graded according to quality.        
     (according to size)    calibrer
     (according to difficulty)    classer (selon le degré de difficulté)
   (=mark)   noter  
→ South Park College does not grade students' work.        


first grade  
      n     (US)   cours    m   préparatoire  
first-grade  
      adj     (US)  
[teacher, class, student]  
du cours préparatoire  
grade book  
      n     (US)   cahier    m   de notes  
grade crossing  
      n     (US)   passage    m   à niveau  
grade point average  
      n     (US)   note    f   moyenne, moyenne    f     
grade school  
      n     (US)   école    f   primaire  
grade sheet  
      n     (US)   relevé    m   de notes  
Higher Grade  
      n     (in Scottish education system)    diplôme    m   de fin d'études secondaires   ~baccalauréat    m     
high-grade  
      modif   de qualité supérieure  
low-grade  
      adj   de qualité inférieure  
middle-grade manager  
      n     (US)   cadre    m   moyen  
sixth grade  
      n     (US, in schools)  
the sixth grade      ~le CM2  
Standard Grade  
      n     (in Scottish schools)    ~épreuve    f   du brevet des collèges  
weapons-grade  
      adj  
[uranium, plutonium]  
militaire  
→ ... equipment which can produce weapons-grade uranium.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
catégorie
n.
niveau
[Bus.]
n.
nuance
[Tech.]
adv.
au niveau du sol
n.
relevé de notes
n.
école primaire
n.
passage à niveau
adj.
de qualité inférieure
n.
mauvaise note ; bas niveau
n.
grade de bille
[Tech.]
n.
bonne note ; qualité supérieure
n.
note insuffisante
n.
minerai pauvre
n.
petit personnel
n.
acier à haute résistance
[Tech.]
n.
lymphome mal différencié
v.
redoubler une classe
v.
décrocher la timbale
exp.
le CM2
pr. part
sautant une classe
pr. part
décrochant la timbale
n.
haut niveau de finition
pr. part
redoublant une classe
***
'grade' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
steel grade
[Tech.]
n.
octane grade
[Tech.]
n.
roller grade
[Tech.]
exp.
grade B pass
n.
grade crossing gate
n.
reagent grade product
[Med.]
exp.
grade school education
v.
skip one grade
passer d'une classe à une classe 2 niveaux au dessus
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “grade

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising