Traduction greedy | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

greedy

  

      adj  
     (for food)    gourmand (e)     
→ You've had enough to eat - don't be greedy!        
"I want some more cake." -- "Don't be so greedy!"      "Je veux encore du gâteau." -- "Ne sois pas si gourmand!"  
     (for money, power)    avide  
→ greedy bosses who award themselves huge pay rises        
→ I am not being greedy. I just want to be paid what I believe I am worth.        
to be greedy for        [+money, power]   être avide de  
→ politicians greedy for power        
  [+affection]   être avide de  
→ He was greedy for his mother's affection.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

greed, greedily, grey, green

greedy adj.
avide

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
âpre au gain
exp.
être avide de
exp.
être avide de
***
'greedy' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
greedy
adj.
greedy
adj.
greedy
adj.
greedy
adj.
greedy
exp.
greedy for money
exp.
greedy for honours
"greedy" : exemples et traductions en contexte
3:13 ♫ They're not greedy, they're just quaking with fear ♫ 3:13 ♫ Ils ne sont pas cupides, ils tremblent juste de peur ♫
- I say, we don't want to appear greedy. - Nous ne voudrions pas sembler cupides.
So my greedy children will murder it, and i'll be able to escape un-mendezed. Mes enfants cupides la tueront, elle, et je pourrais m'enfuir non-Menendizé.
The idea that you would want me back, it's like greedy. L'idée que tu me voudrais aussi est simplement cupide.
- We don't want to appear greedy. - Huh? Nous ne voudrions pas paraître cupides.
The wealth of the country is appealing to its greedy neighbours. La richesse du pays fait des envieux chez ses avides voisins.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “greedy

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising