Traduction guy | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

guy  


      n  
   *   (=man)   type    m   *     
→ I was working with a guy from Manchester.        
→ a French guy        
→ an older guy        
Who's that guy?      C'est qui ce type?  
He's a nice guy.      C'est un type sympa.  
hi, guys!      salut!  
→ Hi, guys. How are you doing?        
    tough guy  
        guyrope    corde    f  
   (=Guy Fawkes figure)   effigie de Guy Fawkes   effigie de Guy Fawkes  


bad guy  
      n  
*   (=baddy)     (in film, story)    méchant    m     
→ I got offered quite a few bad guys in American movies        
     (in real life)    méchant    m  
→ We aim to put the bad guys in prison and take away their money.        
fall guy   *  
      n   (=scapegoat)   bouc    m   émissaire  
to be the fall guy for sth      être le bouc émissaire de qch  
→ He claims he was made the fall guy for the affair.        
Guy Fawkes Night  
      n   (=Bonfire Night)   commémoration de la Conspiration des Poudres qui correspond à la tentative de Guy Fawkes de faire sauter le parlement anglais le 5 novembre 1605   commémoration de la Conspiration des Poudres qui correspond à la tentative de Guy Fawkes de faire sauter le parlement anglais le 5 novembre 1605  
guy rope  
      n   [+tent]   corde    f   de tente  
tough guy  
      n   dur    m   *     
wise guy  
      n  
*  
   (=smart alec)   petit prétentieux (-euse)      m/f  
   (=mobster)   malfrat    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
mec
[Fam.]
n.
type
n.
câble de haubanage
[Tech.]
n.
victime désignée
n.
type sympa
[Bus.]
n.
livreur
METIER, HUMAN, FAMILIAR in ENGLISH
n.
personne loyale, fiable, sur qui on peut compter
n.
type réglo
[Fam.]
***
'guy' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
guy
n.
guy
n.
guy
n.
guy
n.
guy
n.
guy
n.
guy wire
[Tech.]
n.
weird guy
n.
nice guy
n.
nice guy

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising