Traduction harsh world | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
harsh world nm.
monde cruel ; monde difficile ; monde plein de difficultés

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
dur
n.
médicament agressif
[Med.]
n.
pierre ponce
n.
souffle rude
[Med.]
n.
purgatif drastique
[Med.]
n.
murmure vésiculaire à timbre râpeux
[Med.]
n.
respiration rude
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

harsh

  

      adj  
   (=hard)  
[treatment]  
sévère, dur (e)     
→ She was told that her husband was receiving harsh treatment in prison.        
[punishment]   sévère  
→ The harsh sentences appear to be aimed at setting an example.        
[words]   dur (e)     
→ The teacher had harsh words to say about my work.        
the harsh reality of sth      la dure réalité de qch  
→ the harsh reality of life in modern-day Moscow        
→ That's the harsh reality of the situation here, we just don't have the money to improve things.        
   [climate, winter, weather]   rude  
→ Antarctica's remoteness and harsh climate have made exploration difficult.        
→ His family wouldn't survive the harsh winter.        
   [sound]   discordant (e)     
[voice]  
criard (e)     
[taste]  
âpre  
[light]  
cru (e)     
→ Harsh daylight fell into the room.        
   [chemical, detergent]   corrosif (-ive)     
→ a common skin condition caused by the harsh chemicals in home improvement products        
→ Harsh detergents that can leave hair brittle.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

hash, harshly, hardship, harshness

"harsh world" : exemples et traductions en contexte
for a few short moments... the harsh world outside. pour quelques courtes minutes... la rigueur du monde extérieur.
Or perhaps we give the people who come here a chance to forget for a while... for a few short moments... the harsh world outside. Ou peut-être donnons-nous aux gens qui viennent ici une chance d'oublier pour un temps... pour quelques courts instants... pour quelques courtes minutes... la rigueur du monde extérieur.
Perhaps that's just a dream in such a harsh world. Mais c'est peut-être un rêve dans un monde si cruel.
Kool is launching Andrea Arnold’s outstanding Fish Tank [trailer, film focus], which captures the harsh world of the English working classes and its glimmers of light. Kool lance l'excellent Fish Tank [bande-annonce, film focus] d'Andrea Arnold, qui saisit la dureté de l'univers des classes populaires anglaises et ses interstices lumineux.
Yet in that harsh world Jesus, whom we Christians call our Peace, went about «doing good» (Acts 10, 38), stirring up in the hearts of many, especially the very poor, a feeling of profound peace, of liberation, of kindness and goodness. Dans ce monde dur, cependant, Jésus, que nous, les chrétiens, nous appelons notre Paix, a passé «en faisant le bien» (Act. 10, 38), suscitant chez beaucoup, les plus pauvres surtout, une expérience de paix profonde, de libération, de douceur, de bonté.
What a harsh world you live in. Vous vivez dans un monde bien rude.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “harsh world

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising