Traduction heal | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

heal  

      vt  
     [+injury]   guérir  
→ This type of injury can only be healed by time.        
→ treatment to heal a broken foot        
  [+wound, cut]   cicatriser  
→ This ointment should heal the cut in no time.        
  [+person]     (from illness)    guérir
→ Did she miraculously heal the sick?        
     (fig)  
  [+rift]  
régler  
→ Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend.        
to heal the wounds        (in group, organization)    panser les blessures  
→ the man most likely to heal the wounds in the party        
to be healed from sth        [+pain, distress]   être guéri (e)   de qch  
→ Only by confronting our pain can we be healed from it.        
      vi  
   [wound]   cicatriser  
[bone]  
guérir  
→ His leg needs support while the bone is healing.        
The wound soon healed.      La blessure a vite cicatrisé.  
   (=recover)  
[person]  
se rétablir  
→ A year later, she had healed to the point of considering a relationship with another man.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

healer, health, hale, healthy

heal v.
guérir

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
panacée
exp.
panser les blessures
***
'heal' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
heal
v.
heal
v.
straighten (vt.) ; heal (+human) (vt.)
exp.
time heals everything; time heals all wounds

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit