Collins

hip

  
      n  
   [+person, animal]   hanche    f     
→ the injury affecting Norman's left hip        
→ The women want toned hips, thighs and bums.        
to break one's hip      se casser la hanche, se casser le col du fémur  
He's broken his right hip.      Il s'est cassé la hanche droite.  
artificial hip      prothèse    f   de la hanche, hanche    f   artificielle  
→ an operation to fit an artificial hip        
to put one's hands on one's hips      mettre ses mains sur ses hanches  
→ Tracey put her hands on her hips and sighed.        
   (=fruit)   fruit    m   de l'églantier, fruit    m   du rosier
      adj  
*   (=trendy)   branché (e)   *     
→ your guide to what's hip on the music scene        
→ a hip young character with cropped blond hair        
      excl  
hip hip hooray!, hip hip hurrah!      hip, hip, hip hourrah!  
      modif  
[injury]  
à la hanche  
→ Oakes suffered a hip injury during the match        
[surgery, operation]   de la hanche  
→ Keane underwent a hip operation last month        


hip flask  
      n   flasque    f     
hip-hop  
      n   hip hop    m     
hip-hugging  
      adj  
[trousers]  
taille basse, à taille basse  
→ ... hip-hugging flares.        
hip joint  
      n   articulation    f   de la hanche  
→ Symptoms include severe pain in the hip joint        
hip measurement  
      n   tour    m   de hanches  
hip pocket  
      n   poche-revolver    f     
hip replacement  
      n   prothèse    f   de la hanche  
to have a hip replacement, She's had a hip replacement.      On lui a posé une prothèse de la hanche.  
hip size  
      n   tour    m   de hanches
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
hanche
[Med.]
adj.
coxo-fémorale
[Med.]
exp.
hip, hip, hip hourrah!
exp.
hip, hip, hip hourrah!
n.
tour de hanches
n.
bain de siège
n.
flasque
n.
poche revolver
n.
tour de hanches
exp.
tour de hanches
n.
hanche saillante
exp.
prothèse de la hanche
exp.
hanche artificielle
n.
hanche généreuse
n.
spectacle de hip hop
n.
hanche généreuse
***
'hip' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
hip hip hip hooray
n.
hip bath
n.
hip bone
[Med.]
n.
hip roof
n.
hip bone
[Med.]
n.
hip joint
[Med.]
n.
hip joint
n.
hip measurement
n.
rose hip
exp.
a hip prosthesis
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “hip

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising