Traduction hoarse | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

hoarse

  

      adj  
[person]  
enroué (e)     
→ He sounded hoarse.        
[voice]   rauque  
→ Nick's voice was hoarse with screaming.        
[whisper]   rauque  
→ "So what do you think?" she said in a hoarse whisper.        
to shout o.s. hoarse      s'égosiller jusqu'à en perdre la voix  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

horse, hoarsely, hoarseness, horsey

hoarse adj.
rauque

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
s'égosiller jusqu'à en perdre la voix
***
'hoarse' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
hoarse voice
n.
hoarse throat
v.
go hoarse
v.
make hoarse
adj.
rasping ; hoarse
= rauque (pour une voix).
nf.
hoarse, raspy voice
Une voix rauque ou éraillée, généralement suite à une consommation abusive et répétée d'alcool. Generally following repeated and abusive alcohol use.
nf.
hoarse, raspy voice
Une voix rauque ou éraillée, généralement suite à une consommation abusive et répétée d'alcool. Generally following repeated and abusive alcohol use.
exp.
to shout oneself hoarse
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “hoarse

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"