Traduction however | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

however

  
      conj   pourtant, cependant  
→ I hoped he might offer me a job. However, he didn't.        
This, however, isn't true.      Pourtant, ce n'est pas vrai.  
      adv   (=in whatever way)   quelle que soit la façon dont, quelle que soit la manière dont  
... however you choose to do it      ... quelle que soit la façon dont tu choisis de le faire, ... quelle que soit la manière dont tu choisis de le faire  
→ It isn't a great achievement however you look at it        
→ I'll love you however you choose to live your life        
however you like, however you want      comme tu veux  
→ Wear your hair however you want.        
→ you can answer however you like        
   (=no matter)     (+ adjective)    malgré  
However hard she tried, nothing seemed to work.      Malgré tout ce qu'elle a essayé, rien n'a marché.  
     (in questions)    (=how on earth)   comment  
→ However did you find me?        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

howler, hover, how, hoe

however adv.
cependant

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
comme tu veux
exp.
comme tu veux
conj.
à condition que
adv.
aussi douloureux soit-il ; aussi atroce que cela puisse être
***
'however' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adv.
however
adv.
However,
prep.
for ; to ; however
prep.
without ; without, however
conj.
if ; however
pron.
all ; however
det.
all ; however
det.
some ; however
conj.
however in case
adv.
still ; however ; nevertheless
"however" : exemples et traductions en contexte
There are, however, three new elements I should like to highlight. Je voudrais toutefois vous en signaler trois qui sont importantes.
It is possible, however, to apply concrete with waste aggregates for lean bases. Toutefois, il est possible d'appliquer un béton de rebuts dans des bases maigres.
In the company of Jesus, however, this tiring journey becomes a joyful journey. Toutefois, en compagnie de Jésus, ce chemin difficile devient un chemin de joie.
The second most important reason, however, lies within the Commission itself. Toutefois, la deuxième raison importante est liée à la Commission elle-même.
On one point, however, I tend to support the line taken by the Commission. Sur un point, toutefois, je plaide plutôt pour la ligne de la Commission.
Let there be no misunderstandings, however. Qu'il n'y ait pas de malentendu, cependant.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “however

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising