Traduction i'm screwed up | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

screwed up

  
, screwed-up  
      adj  
*, psychologically   perturbé (e)     
→ How many screwed-up adults are there now whose parents stayed together for the children's sake?        
to be screwed-up      être perturbé (e)     
→ He was really screwed up with his emotional problems ...        
to be screwed up about sth      être perturbé (e)   par qch  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

I'm, scree, screw, screen

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
pron.
je est
exp.
je suis partant. je suis avec vous. je suis dedans.
réplique si on demande à quelqu'un s'il veut participer à un jeu, à une affaire ... "count me in" : comptez sur moi, je suis partant
adv.
je suis là. ; je suis partant.
adv.
je suis là ! ; je suis partant !
exp.
J'ai chaud.
exp.
Je suis occupé.
exp.
Je suis Vierge.
"i'm screwed up" : exemples et traductions en contexte
You think I'm screwed up and that place is gonna save me? Tu penses que je suis givrée et que cet endroit va me sauver ?
H-Hey, if I'm screwed up, it's your fault. H-Hey, si je suis foiré c'est de ta faute.
Because... I'm too screwed up. Parce que... je suis trop détraqué.
I do have ethics, and I'm not screwed up. J'ai une moralité, et je ne suis pas déglingué.
I mean, I know I don't, but she got this idea stuck in my head, and now I'm all screwed up. Je sais que je ressens rien, mais elle m'a mis cette idée en tête, et ça me perturbe.
You know, some people tell you, they'll tell you I'm a screw up. Les gens vous diront que je suis un fauteur de troubles.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “i'm screwed up

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit