Traduction i'm screwed up | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

screwed up  

, screwed-up  
      adj  
*, psychologically   perturbé (e)     
→ How many screwed-up adults are there now whose parents stayed together for the children's sake?        
to be screwed-up      être perturbé (e)     
→ He was really screwed up with his emotional problems ...        
to be screwed up about sth      être perturbé (e)   par qch  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

screwed-up, screw, screw up, screw cap

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
Je suis désolé d'être en retard.
exp.
Je m'excuse d'être en retard.
exp.
Je suis certain d'être ...
exp.
Je suis fatigué, mais à part ça, ça va.
exp.
je crains que non. ; j'ai peur que non. ; je ne crois pas.
adv.
j'en suis sûr.
exp.
Je crains de ne pouvoir venir.
exp.
Je suis désolé, j'ai complètement oublié!
exp.
Il faut l'admettre, ça me laisse vraiment perplexe.
exp.
Je suis désolé, j'ai fait une erreur.
exp.
Je suis désolé. Vraiment désolé.
exp.
Je suis désolé, je n'ai pas le temps.
exp.
tu me manques, vous me manquez
exp.
Je me ronge les ongles quand je suis nerveux.
exp.
Je viendrais bien, seulement j'ai beaucoup à faire.
pron.
je est
adv.
j'ai fini
exp.
je suis partant. je suis avec vous. je suis dedans.
réplique si on demande à quelqu'un s'il veut participer à un jeu, à une affaire ... "count me in" : comptez sur moi, je suis partant
adv.
je vais bien
adv.
je suis là ! ; je suis partant !
adv.
je suis là. ; je suis partant.
adv.
Non.
adv.
je suis repu !
adv.
je suis repu.
exp.
Je suis Verseau.
exp.
Je suis Bélier.
exp.
Je suis anglais.
exp.
Je suis fatigué.
***
'i'm screwed up' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
I'm fine ; I'm OK ; I'm alright
exp.
I'm self-assured (assurance), I'm confident, I'm certain (certitude)

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising