Traduction male menopause | Dictionnaire Anglais-Français

male menopause n.

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
la ménopause
gent masculine
prise mâle
Sexe : masculin.


   (=man)   homme    m     
→ the average American male        
→ A high proportion of crime is perpetrated by young males in their teens and twenties.        
   (=male animal)   mâle    m     
→ The males establish their territory before mating.        
   [sex, attitude, role]   masculin (e)     
→ Women now share some of the traditional male roles.        
→ a typical male attitude        
→ Female influence is at least as important as male dominance.        
Sex: male.      Sexe : masculin.  
the male population      la population masculine  
→ almost half the male population        
male unemployment      le chômage masculin  
→ The rate of male unemployment in Britain is now the third worst in Europe.        
   [animal]   mâle  
→ After mating the male bees will die.        
a male kitten      un chaton mâle  
   [person]   du sexe masculin  
a male member of staff      un membre du personnel de sexe masculin  
to be male      (=a man)   être un homme  
Most football players are male.      La plupart des joueurs de football sont des hommes.  
a male friend      un ami  
→ I had invited a male friend over for dinner.        
male and female students      étudiants et étudiantes  
    male model  
    male prostitute  

alpha male  
     (in group of animals)    mâle    m   alpha, mâle    m   dominant  
→ the young male baboon of low social rank, unwelcome in the troop, harassed by the alpha male        
     (fig)   chef    m   de bande  
→ Manchester United, where Eric Cantona was alpha male and keen on remaining so        
male chauvinism  
      n   machisme    m     
male chauvinist  
      n   macho    m  , machiste    m     
      adj   majoritairement masculin (e)     
→ ... the male-dominated world of journalism.        
male model  
      n   mannequin    m   masculin  
male nurse  
      n   infirmier    m     
male prostitute  
      n   prostitué    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
"male menopause" : exemples et traductions en contexte
What are the symptoms of male menopause? Quels sont les symptômes de la ménopause masculine?
Look at me. Soon, I'm gonna hit male menopause. Je vais bientôt passer par la ménopause masculine.
European Commission : CORDIS : Newsroom : What are the symptoms of male menopause? Commission européenne : CORDIS : Actualités : Quels sont les symptômes de la ménopause masculine?
EU-funded scientists have identified the symptoms behind late-onset hypogonadism or 'male menopause', a rare condition that affects 2% of men. Des scientifiques de l'UE ont identifié les symptômes à l'origine de l'hypogonadisme tardif ou andropause (ménopause masculine), une condition rare qui touche 2% des hommes.
I'm not some guy discussing male menopause on the " Barbara Walters Show. " Je suis pas un de ces types qui parlent d'andropause dans l'émission de Walters.
Nine symptoms were linked for the first time to low testosterone production, the key factor in male menopause. Neuf symptômes ont été associés pour la première fois à une faible production de testostérone, le facteur principal de l'andropause.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “male menopause


Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit