Traduction master | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

master

  
      n  
   [+servant, slave]   maître    m     
→ George's master was in a bad mood.        
→ My master ordered me not to deliver the message except in private.        
→ In 1777 several northern states encouraged white masters to free their slaves for military service.        
to be one's own master      être son propre maître  
   [+dog]   maître    m     
→ Blackie yelped excitedly when his master let him off the leash.        
   to be master of sth      (=in control)  
[+situation, feelings, destiny]  
être maître (maîtresse)   de qch  
→ the prisoner is master of his or her own destiny.        
Jackson remained calm and always master of his passions.      Jackson restait calme et toujours maître de ses passions.  
   to be a master of sth      (=highly skilled in)   être un maître en matière de qch  
→ she was a master of gesture and emphases        
→ Tandy was no master of fieldcraft        
to be a total master of sth      (=in full control of)   régner en maître (maîtresse)   sur qch  
This was before man was total master of his environment.      C'était avant que l'homme règne en maître sur son environnement.  
   (=secondary school teacher)   professeur (e)      m/f  
   (=artist)   maître    m     
→ a portrait by the Dutch master, Vermeer        
   (=title for boys)  
Master Simon      Maître Simon  
→ Nice to see you, Master Simon.        
Master Simon Fisher      Maître Simon Fisher  
→ Master Duncan Marshall, 30 Edinburgh Drive        
        master copy      (to copy from)    copie    f   originale  
→ Keep one as a master for your own reference and circulate the others.        
      modif   (=qualified)  
[craftsman, baker, plumber]  
maître    before n     
→ a master plumber        
      vt  
     [+situation, problem, feelings]   maîtriser  
→ When you have mastered one situation you have to go on to the next.        
→ Confrontations must be mastered as they arise.        
   (=learn)  
  [+language]  
maîtriser  
→ I soon mastered the local dialect.        
  [+technique]   maîtriser
   (=understand)  
  [+details]  
maîtriser  
→ He worked resolutely to master the intricacies of physics.        


fire master  
      n     (British)   capitaine    m   des pompiers  
games master  
      n   professeur    mf   d'éducation physique  
harbour master   ,   (British)   harbor master     (US)  
      n   capitaine    m   de port  
master bedroom  
      n   chambre    f   principale  
master copy  
      n   copie    f   originale  
→ Keep one as a master copy for your own reference and circulate others.        
master disk  
      n   disque    m   d'exploitation  
master key  
      n   passe-partout    m inv     
Master of Arts  
      n  
   (=person)   ~titulaire    mf   d'une maîtrise de lettres  
   (=degree)   ~maîtrise    f   de lettres  
master of ceremonies  
      n  
     (at dinner, award ceremony)    maître (maîtresse)      m/f   de cérémonie
   [+variety show]   animateur (-trice)      m/f     
Master of Science  
      n  
   (=person)   ~titulaire    mf   d'une maîtrise de sciences  
   (=degree)   ~maîtrise    f   de sciences  
master plan  
      n   schéma    m   directeur  
→ My master plan worked.        
master's degree   , Master's degree, master's  
      n   ~maîtrise    f     
I've a master's in economics.      ~J'ai une maîtrise d'économie.  
master tape  
      n   bande    f   mère  
old master  
      n   (=painting)   tableau    m   de maître  
→ ... his collection of old masters and modern art.        
past master  
      n     (British)  
to be a past master at sth      être expert (e)   en qch  
to be a past master at doing sth      être passé (e)   maître dans l'art de faire qch  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
principal
[Bus.]
v.
maîtriser (+human) (vt.) ; surmonter (vt.)
[Bus.]
n.
maître
[Bus.]
n.
roue maîtresse
[Tech.]
n.
fichier principal
[Bus.]
exp.
Maître Simon
n.
réglage général
[Comp.]
n.
commande centrale
[Tech.]
n.
maître cylindre
[Tech.]
n.
professeur d'éducation physique
n.
capitaine de port
n.
programme de référence
[Comp.]
n.
maître d'armes
n.
master de lettres
n.
code d'amorçage principal
[Comp.]
n.
secteur de lancement maître
[Comp.]
n.
enregistrement de lancement maître
[Comp.]
n.
curseur de volume général
[Comp.]
n.
commande de volume principal
[Comp.]
n.
coupe-batterie
[Tech.]
n.
major
***
'master' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
Master
v.
master
[Bus.]
v.
master
[Bus.]
n.
master
n.
master
n.
master
n.
master cylinder
[Tech.]
nm.
Master of chemistry
n.
Master of philosophy
n.
Master of literature
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “master

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising