Traduction mildly | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

mildly

adv

   [say]   doucement
→ "No need to shout," he said mildly.
→ "I'm not meddling," Kenworthy said mildly, "I'm just curious."

   [surprised, alarmed]   légèrement
→ I felt mildly alarmed.
[amusing, surprising]   assez
→ It was mildly amusing.
I'm only mildly surprised.      Je ne suis que légèrement surpris.

[spiced] légèrement
→ mildly spiced rice

   to put it mildly      c'est le moins qu'on puisse dire
But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.      Tout l'argent n'a pas été bien dépensé, c'est le moins qu'on puisse dire.
To say we are disappointed is putting it mildly.      Dire que nous sommes déçus, le terme est faible.

Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais

Consulter aussi:

mild, mildness, mild-mannered, mill

Dictionnaire Collaboratif Anglais-Français


mildly	adv.	doucement

mildly retarded	adj.	légèrement attardé

mildly affected	adj.	légèrement affecté

mildly inflamed	adj.	modérément inflammatoire	[Med.]

mildly retarded person	n.	débile léger

mildly retarded people	n.	débiles légers

in mildly and moderately ill patients	adv.	chez les patients légèrement ou modérément atteints	[Med.]

I'm only mildly surprised.	exp.	Je ne suis que légèrement surpris.

to put it mildly	exp.	c'est le moins qu'on puisse dire

to put it mildly	adv.	pour ne pas dire plus

***

'mildly' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
débile légère	adj.	mildly retarded
débile légère	n.	mildly retarded person
débile léger	adj.	mildly retarded
débile léger	n.	mildly retarded person
Il ne s'y intéresse que médiocrement.	exp.	He is only mildly interested in it.

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques