Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Anglais alternate Anglais-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
nervous 
  adj 
  (at particular time)   (=worried) nerveux(-euse)  
I bite my nails when I'm nervous.  Je me ronge les ongles quand je suis nerveux. 
I've never seen him as nervous as this before.  Je ne l'ai jamais vu aussi nerveux. 
→ She described Mr Hutchinson as nervous and jumpy after his wife's disappearance.   
to be nervous about sth  craindre pour qch 
They're nervous about their job security.  Ils craignent pour la sécurité de leur emploi. 
→ If you are nervous about your job security, you may even wish to take out insurance cover against redundancy   
to be nervous about doing sth  appréhender de faire qch 
I'm a bit nervous about flying to Paris by myself.  J'appréhende un peu d'aller tout seul en avion à Paris. 
Their coach is nervous about sounding too confident.  Leur entraîneur craint de paraître trop confiant., Leur entraîneur se garde bien de paraître trop confiant. 
  (habitually)  nerveux(-euse)  
She was a very nervous woman.  C'était une femme très nerveuse. 
  (=frightened) nerveux(-euse)  
to be nervous of sth  craindre qch 
I'm a bit nervous of horses.  Je crains un peu les chevaux. 
People are so nervous of commitment.  Les gens craignent tellement de s'engager. 
She seems nervous of strangers.  Elle semble nerveuse en présence d'étrangers. 
  [tension, disorder] nerveux(-euse)  
→ The number of nervous disorders in the profession was rising.   
→ He was dogged by insomnia and nervous tension.   



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion