Traduction out of the mouths of babes and sucklings comes the truth | Dictionnaire Anglais-Français

out of the mouths of babes and sucklings comes the truth o.
la vérité sort de la bouche des enfants

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adv.
la vérité finit toujours par se savoir
adv.
voilà la pluie qui arrive
adv.
la vérité finit toujours par éclater
exp.
Je leur ai dit la vérité.
exp.
être proche de la vérité
exp.
à vrai dire
exp.
Je lui ai dit la vérité.
Consulter aussi:

mouth, mouthwash, moth, mouthful

"out of the mouths of babes" : exemples et traductions en contexte
From the mouths of babes comes the voice of truth. De la bouche des bébés sort la voix de la vérité.
"From the mouths of babes shall come the truth." "Par la bouche des enfants sortira la vérité..."
And yet they say wisdom oft comes from the mouths of babes. Et pourtant on dit que la sagesse sort de la bouche des bébés.
And yet they say wisdom oft comes from the mouths of babes. Mais ne dit-on pas que la sagesse sort de la bouche des enfants?
Hon. James Moore (Minister of Canadian Heritage and Official Languages, CPC): Mr. Speaker, I am always surprised by how the NDP members like to talk out of both sides of their mouths when it comes to official languages. L'hon. James Moore (ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, PCC): Monsieur le Président, je trouve toujours étonnant que le NPD parle des deux côtés de la bouche dans le domaine des langues officielles.
Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, when it comes to truth, the truth should start in the questions of the hon. member. What she alleges is not true. L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, lorsqu'on parle de dire la vérité, cela devrait commencer dans les questions de la députée. Ses allégations sont complètement fausses.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “out of the mouths of babes

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité

Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit