Traduction outsider | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

outsider  


      n  
     (in village, community)    étranger (-ère)      m/f     
→ To an outsider this looks like an idyllic life.        
→ They feel like outsiders.        
→ this prejudice against outsiders        
     (without links to company)    personne    f   recrutée à l'extérieur  
Fiorina is the first true outsider to run the company.      Fiorina est la première PDG de la société recrutée à l'extérieur.  
→ We will probably get some outsiders in to look at the various roles the Jockey Club undertake        
     (not involved in situation)    tiers    m     
→ Bringing in an outsider to confront the problem was much the best answer        
He looks at the system as an outsider.      Il considère le système d'un point de vue extérieur.  
     (in race, competition)    outsider    m/f     
→ The race was won by an outsider.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

outside, outside right, outsize, outspread

outsider n.
étranger

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
parfait outsider
[Bus.]
exp.
Il considère le système d'un point de vue extérieur.
exp.
être un parfait outsider
***
'outsider' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
outsider
n.
outsider ; outcast
exp.
to which he is not part ; to which he is an outsider
Être étranger à une affaire, à un dossier.

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"