Traduction pass on | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pass on

  
      vi   (=die)   s'éteindre, décéder  
→ I'm sorry to have to tell you that she passed on in the night.        
      vt sep  
   (=hand on)   transmettre  
to pass sth on to sb        [+message, information, thanks]   transmettre qch à qn  
→ I passed the information on to Mr Jenkins.        
→ He has written a note asking me to pass on his thanks.        
     [+illness]   passer  
to pass a cold on to sb      passer un rhume à qn  
→ She caught my cold and passed it on to everyone in the office.        
     [+price rises]   répercuter  
→ Governments have tried to prevent firms from passing on cost increases.        
to pass on price rises to sb      répercuter les augmentations de prix sur qn  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
vi.
(=die) s'éteindre ; décéder
I'm sorry to have to tell you that she passed on in the night.
vt.
1. (+message, information, thanks) transmettre 2. (+illness) passer 3. (+price rises) répercuter
I passed the information on to Mr Jenkins. He has written a note asking me to pass on his thanks. She caught my cold and passed it on to everyone in the office. Governments have tried to prevent firms from passing on cost increases.
v.
passer
v.
passer devant
v.
1. passer ; croiser ; dépasser 2. réussir 3. faire (un commentaire)
n.
passe
[Sport]; [Football]
n.
laissez-passer ; passe
[Bus.]
vt.
laisser passer; laisser filer
exp.
répercuter les augmentations de prix sur qn
exp.
prononcer un jugement sur
exp.
prononcer une peine contre qn
exp.
transmettre qch à qn
exp.
se juger
exp.
passer un rhume à qn
n.
passe longue
[Sport]; [Football]
v.
réussir un examen
***
'pass on' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
vi.
pass on
exp.
to pass on
[Fig.]
v.
pass on a file
[Tech.]
v.
pass on a letter
[Tech.]
v.
pass on the torch
v.
pass on a transfer
[Tech.]
v.
pass on a document
[Tech.]
v.
pass on the torch ; pass the torch
[Fig.]
v.
go off without a hitch ; get by without a hitch ; sail smoothly ; pass on by ; be accepted, no questions asked
[Fam.] se dérouler sans incident / être facilement admis, accepté
v.
unload ; pass on ; hand over ; flog ; palm off ; offload
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “pass on

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising