Traduction peer group pressure | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

peer pressure

  
, peer group pressure         
      n   influence    f   de l'entourage  
→ The peer pressure to use cannabis        
→ There is peer pressure to do well in life        
→ Teenagers are particularly susceptible to peer group pressure.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

peer group, peer, life peer, peer out

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
groupe principal de ports
[Comp.]
n.
comparaison avec des valeurs similaires
[Bus.]
n.
groupe de pairs
[Comp.]
n.
pression exercée par les autres
[Med.]
n.
groupe de pression
adj.
de pair à pair ; P2P
[Comp.]
v.
regarder fixement
"peer group pressure" : exemples et traductions en contexte
In other words, these are not legislative instruments but instruments which relate to the use of the mutual acceptance of standards with regard to issues such as " peer group pressure " and to the adoption of the best working methods from other Member States. En d'autres termes, il ne s'agit pas d'instruments législatifs mais d'instruments se rapportant, d'une part, à une utilisation de l'acceptation mutuelle des normes telle que la pression des pairs et, d'autre part, à l'adoption des meilleures méthodes de travail d'autres États membres.
And that transparent decision-making system is essential, for peer-group pressure has a role to play here : it must persuade everyone to agree to cooperate in the matter of reception, including the physical reception of beneficiaries of temporary protection. Et ce système de transparence dans les décisions est un élément essentiel, car la pression des pairs a un rôle à jouer : elle doit amener tout le monde à accepter un effort solidaire en matière d'accueil, y compris d'accueil physique des bénéficiaires de la protection temporaire.
Do you know, Mr. Speaker, that chewing tobacco consumption has gone up? It is much more prevalent today than it was. That says to me that an advertising campaign completely independent of any peer group pressure can change human behaviour. Savez-vous, monsieur le Président, que la consommation de tabac à chiquer a augmenté? Ce produit se consomme aujourd'hui beaucoup plus fréquemment. Cela me porte à penser qu'une campagne de publicité complètement indépendante de l'influence des pairs peut modifier le comportement humain.
Based on a collective dynamic, on peer review and peer pressure - group discipline if you like - and if we act at Member State and Union level on four major issues. Basé sur une dynamique collective, qu'on appelle en anglais le peer review et peer pressure - une discipline de groupe si vous voulez - et si nous agissons au niveau des États membres et de l'Union selon quatre grands axes.
Everyone, I mean... You know, peer-pressure group killing. C'est la pression des pairs de mettre à mort des gens.
When a secret ballot is important, Members should be protected from peer-group pressure. Lorsqu'un vote secret est important, les députés devraient être protégés contre la pression exercée par les collègues de leur groupe.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “peer group pressure

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit