Traduction persistent | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

persistent

  

      adj  
   (=constant)  
[smell, noise, rain]  
persistant (e)     
→ a persistent smell of rancid fat        
→ the persistent noise of traffic        
→ puddles caused by the persistent rain        
[problem]   persistant (e)     
→ Inflation has been a persistent problem since World War II.        
[pain, headache, cough]   persistant, tenace  
→ His cough grew more persistent.        
[failure]   persistant (e)  
   [rumours, reports]   persistant (e)     
→ There are persistent rumours that he has not brought his drinking under control.        
→ There had been persistent reports that disruption was being planned.        
   [person]   persévérant (e)     
He phoned again this morning. He's very persistent.      Il a encore téléphoné ce matin. Il est très persévérant.  
to be a persistent critic of sth      être un critique acharné de qch  
→ a persistent critic of the government's transport policies        
    persistent offender  


persistent offender  
      n   multirécidiviste    m/f     
persistent vegetative state  
      n   état    m   végétatif chronique, état    m   végétatif persistant
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
persistent adj.
persistant

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
mémoire persistante
[Comp.]
n.
récidiviste
[Bus.]
n.
insecticide à effet rémanent
[Med.]
adj.
non persistant
n.
canal vitellin persistant
[Med.]
n.
hépatite virale chronique
[Med.]
exp.
état végétatif chronique
exp.
état végétatif persistant
n.
tronc artériel commun
[Med.]
n.
langage fonctionnel persistent
[Comp.]
exp.
être un critique acharné de qch
***
'persistent' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
persistent
exp.
persistent rumors
n.
persistent refusal
exp.
persistent rumours
exp.
persistent offender
adj.
residual ; persistent
[Bus.]
adj.
residual ; persistent
[Tech.]
n.
persistent vegetative state
"persistent" : exemples et traductions en contexte
A substance is persistent when at least one criterion is met in any one medium. Une substance est persistante si un critère ou plus est atteint dans un milieu.
There are still major challenges to overcome, including a persistent wage gap. Les défis à relever restent considérables, dont l’écart de salaires persistant.
He's thinking about it. But he's persistent. He keeps coming back. Il y réfléchit. Mais il est persistent. il revient tout le temps.
To say the least, Hurricane Felix was a very persistent storm. Le moins qu'on puisse dire de Félix est qu'il a été persistant.
The momentum built up can make these currents very persistent. La vitesse acquise peut rendre ces courants très persistants.
Finish : Long and persistent on notes of fennel and bitterness. Finale : Longue et persistance sur des notes de Fenouil et d’amertume
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “persistent

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising