Traduction plug | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

plug  

      n  
     (in bath, sink)    bonde    f     
→ He put the plug in and filled the sink with water.        
→ He pulled out the plug.        
to pull the plug on sth      *  
  [+project, activity]  
laisser tomber qch  
→ All UK supermarkets are pulling the plug on GM ingredients.        
   (=stopper)   bouchon    m  
     (ELECTRICITY, ELECTRONICS)   prise    f     
The plug is faulty.      La prise est défectueuse.  
→ a three-pin plug        
     (AUTOMOBILES)   bougie    f  
   *   (=publicity)   pub    f   *     
→ unable to resist getting in a plug for his new film        
→ She managed to turn every answer into a plug for her latest book.        
to give sb a plug      faire de la pub pour qn  
to give sth a plug      faire de la pub pour qch  
→ Can I give our new show a plug?        
      vt  
     [+hole]   boucher  
  [+leak]  
boucher  
→ Chet tore off his shirt and used it to plug the hole in the canoe.        
→ Have you plugged all the leaks?        
→ Crews are working to plug a major oil leak.        
   *   (=advertise)   faire de la retape pour *     
→ People are always plugging their books on TV chat shows.        
→ another actor plugging his latest book        


jack plug  
      n     (British)   jack    m     
plug in  
      vt sep   brancher  
Is it plugged in?      Est-ce que c'est branché?  
→ I plugged in the kettle.        
→ She plugged the radio in, switched it on, and sat down to listen.        
      vi   se brancher  
→ That plugs in here.        
plug-and-play  
      adj   prêt (e)   à l'emploi  
→ ... a plug-and-play USB camera.        
plug-in  
      adj  
[radio]  
alimenté (e)   sur secteur  
→ ... a plug-in radio.        
     (COMPUTING)  
plug-in memory card      clé de stockage  
plug-in software module      plug-in    m  , plugiciel    m     
sparking plug  
      n   bougie    f     
spark plug  
      n   bougie    f     (de voiture)  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
prise électrique
[Tech.]
v.
brancher (vt.,vi.) ; boucher (vt.,vi.)
[Tech.]
n.
bouchon fileté
[Tech.]
n.
plomb fusible
[Tech.]
n.
prise mâle
[Comp.]
n.
bouchon de vidange
[Tech.]
n.
connecteur
[Comp.]
n.
montage compatible
[Comp.]
n.
élément enfichable
[Comp.]
n.
fiche coupe-circuit
[Tech.]
***
'plug' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
plug
[Tech.]
n.
plug
[Tech.]
n.
plug
n.
plug
[Tech.]
v.
plug in
[Comp.]
n.
plug switch
n.
plug valve
~
n.
ear plug
n.
glow plug
[Tech.]
n.
phone plug

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising