Traduction plug | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

plug

  
      n  
     (in bath, sink)    bonde    f     
→ He put the plug in and filled the sink with water.        
→ He pulled out the plug.        
to pull the plug on sth      *  
  [+project, activity]  
laisser tomber qch  
→ All UK supermarkets are pulling the plug on GM ingredients.        
   (=stopper)   bouchon    m  
     (ELECTRICITY, ELECTRONICS)   prise    f     
The plug is faulty.      La prise est défectueuse.  
→ a three-pin plug        
     (AUTOMOBILES)   bougie    f  
   *   (=publicity)   pub    f   *     
→ unable to resist getting in a plug for his new film        
→ She managed to turn every answer into a plug for her latest book.        
to give sb a plug      faire de la pub pour qn  
to give sth a plug      faire de la pub pour qch  
→ Can I give our new show a plug?        
      vt  
     [+hole]   boucher  
  [+leak]  
boucher  
→ Chet tore off his shirt and used it to plug the hole in the canoe.        
→ Have you plugged all the leaks?        
→ Crews are working to plug a major oil leak.        
   *   (=advertise)   faire de la retape pour *     
→ People are always plugging their books on TV chat shows.        
→ another actor plugging his latest book        


jack plug  
      n     (British)   jack    m     
plug in  
      vt sep   brancher  
Is it plugged in?      Est-ce que c'est branché?  
→ I plugged in the kettle.        
→ She plugged the radio in, switched it on, and sat down to listen.        
      vi   se brancher  
→ That plugs in here.        
plug-and-play  
      adj   prêt (e)   à l'emploi  
→ ... a plug-and-play USB camera.        
plug-in  
      adj  
[radio]  
alimenté (e)   sur secteur  
→ ... a plug-in radio.        
     (COMPUTING)  
plug-in memory card      clé de stockage  
plug-in software module      plug-in    m  , plugiciel    m     
sparking plug  
      n   bougie    f     
spark plug  
      n   bougie    f     (de voiture)  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
brancher (vt.,vi.) ; boucher (vt.,vi.)
[Tech.]
n.
prise électrique
[Tech.]
n.
bouture
en jardinage
n.
bouchon de remplissage
[Tech.]
n.
bouchon muqueux
[Med.]
n.
évent
[Tech.]
n.
bouchon de vidange
[Tech.]
n.
montage compatible
[Comp.]
v.
1. débrancher la prise 2. mettre fin à la vie artificielle d'un patient [Med.] 3. mettre fin à un projet
n.
clapet à bille
[Tech.]
***
'plug' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
plug
[Tech.]
n.
plug
[Tech.]
n.
plug
n.
plug
[Tech.]
n.
plug rail
n.
plug valve
~
n.
plug switch
n.
male plug
n.
basin plug
n.
drain plug
"plug" : exemples et traductions en contexte
The plug and/or the seat may be fabricated from a frangible material. Le bouchon et/ou le siège peut être fabriqué en un matériau cassable.
The pressure relief device is a small plug formed of a rubber material. La soupape de sûreté consiste en un petit bouchon formé d'un élastomère.
5.17. What does a PERC-resistant drain plug look like? 5.17. À quoi ressemble un bouchon résistant au PERC?
In one of the embodiments, the eraser (108) is molded onto the end plug (106). Dans un mode de réalisation, l'effaceur (108) est moulé sur le bouchon terminal (106).
Each composite layer is supported on a plug (22, 32, 42). Chaque couche composite est portée par un bouchon (22, 32, 42).
The plug includes a base (200) and a pronged key extending from the base. La fiche comprend une base (200) et une clé à pattes sétendant depuis la base.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “plug

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising