Traduction pool | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

pool

  
      n  
   [+water]   flaque    f     
→ It was raining steadily and there were little pools of water on the gravel drive.        
   [+light, blood]   flaque    f     
→ She was found lying in a pool of blood.        
→ The lamps on the side-tables threw warm pools of light on the polished wood.        
   (=pond)   mare    f     
→ The pool had dried up and was full of bracken and reeds.        
     (artificial)    bassin    m     
→ beautiful gardens filled with pools, fountains and rare birds        
        swimming pool    piscine    f     
→ a heated indoor pool        
→ During winter, many people swim and the pool is crowded.        
   (=game)   billard    m   américain  
Shall we have a game of pool?      Si on jouait au billard américain?  
    pool hall  
    pool player  
   [+cash]   fonds    m   commun  
→ The proposal would create a reserve pool of cash.        
   [+manpower]   pool    m     
→ The available pool of manpower was not as large as officials had expected.        
→ There's now a pool of secretaries which all departments use.        
   (=money at cards)   cagnotte    f  
   (=consortium)   pool    m  
     (US)   (=monopoly trust)   trust    m  
      vt   mettre en commun  
   pools  
      npl  
the pools        (British)   ~le loto sportif  
to do the pools      jouer au loto sportif  
to win the pools      gagner au loto sportif  


car pool   , carpool, car-pool  
      n  
   (=arrangement)   covoiturage    m     
→ we operate a car pool        
→ His wife stays home to drive the children to school in the car pool.        
    car-pool lane  
   (=stock of cars)   parc    m   de voitures de fonction
      vi     (mainly US or Australian)   pratiquer le covoiturage  
→ The government says fewer Americans are carpooling to work.        
car-pool lane  
      n     (US)   voie    f   réservée au covoiturage  
→ Commuters can arrange to share cars online and use special fast car-pool lanes on the freeways        
gene pool  
      n   patrimoine    m   génétique  
→ we must examine the nature of the human gene pool        
hydrotherapy pool  
      n   bassin    m   d'hydrothérapie  
paddling pool  
      n     (British)   pataugeoire    f     
plunge pool  
      n     (in sauna)    bassin    m     
pool hall  
      n   salle    f   de billard  
pool player  
      n   joueur (-euse)      m/f   de billard  
    football pools  
pool table  
      n   table    f   de billard américain  
rock pool  
      n   flaque    f   dans les rochers  
swimming pool  
      n   piscine    f     
typing pool  
      n   pool    m   de dactylos  
wading pool     (US)  
      n   pataugeoire    f  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
mutualiser (vt.)
[Bus.]
v.
unir (vt.)
[Comp.]
n.
1. piscine ; bassin 2. groupement ; groupe ; pool
n.
chauffe-piscine
[Comp.]
n.
co-voiturage ; parc automobile
n.
baignoire d'accouchement
n.
flaque de lumière
n.
flaque de sang
[Med.]
n.
parc de véhicules
***
'pool' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
pool
[Tech.]
n.
pool
adj.
pool
[Bus.]
exp.
to pool
n.
pool bar
n.
gastric pool
[Med.]
n.
cash pool
[Bus.]
n.
blood pool
[Med.]
exp.
indoor pool
n.
typing pool
"pool" : exemples et traductions en contexte
Operation completely independent from your current pool pump system Fonctionne indépendamment du système de filtration de votre piscine
Bold striped crocodiles on plush velour are ready for the beach or pool. Crocodiles rayés sur velours peluché prêts pour la plage ou la piscine.
This classic Aquarian® pool makes your summer fun last all summer. Cette piscine Aquarian® classique fait durer le plaisir tout l'été.
This deck box is ideal for storing cushions, pool toys and outdoor accessories. Rien de mieux pour ranger coussins, jouets de piscine et accessoires d’extérieur.
In this case, this iRobot® cleans your pool so you don't have to! Dans le cas présent, le iRobot nettoie votre piscine à votre place!
A large rectangular pool fills the centre of the courtyard. Un grand bassin rectangulaire occupe le centre de la cour.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “pool

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising