Traduction pop art movement | Dictionnaire Anglais-Français

pop art movement n.
mouvement pop art

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
passer
n.
coup sec ; population
v.
surgir
v.
entrer en passant
vi.
entrer
v.
sortir
n.
bâtonnet de glace
Collins

movement

  
      n  
     (political)    mouvement    m     
→ the women's movement        
→ disagreement within the trade union movement.        
     (physical)    mouvement    m     
quick movements      mouvements rapides  
→ Tom lit a cigarette with quick, jerky movements.        
to hear movement      entendre des bruits  
He heard movement in the hut.      Il entendit des bruits dans la cabane.  
   [+goods, capital, people]   circulation    f     
→ ... the movement of oil cargoes around the world.        
→ ... the plan for free movement of people, goods, capital and services across internal Community borders.        
        bowel movement    selles    fpl     
→ He disclosed that he had had a bowel movement that day.        
   (=development)  
the movement towards sth      la progression vers qch  
the movement towards democracy      la progression vers la démocratie  
There was a movement towards a revival of conscription.      Il y a eu des tentatives pour rétablir le service militaire.  
   [+symphony, concerto, sonata]   mouvement    m     
→ ... the first movement of Beethoven's 7th symphony.        
   movements  
      npl  
   [+suspect, person under surveillance]   faits et gestes    mpl     
his movements on 1 July last year      ses faits et gestes le premier juillet de l'année dernière  
→ I want a full account of your movements the night Mr Gower was killed        
→ He was questioned about his movements on the weekend that the girl vanished.        
to monitor sb's movements        (person under surveillance)    surveiller les faits et gestes de qn  
   to monitor the movements of sb/sth      [+people, animals being studied]   suivre les déplacements de qn/qch  
They monitor the movement of the fish going up river.      Ils suivent les déplacements des poissons qui remontent la rivière.  


animal rights movement  
      n   mouvement    m   en faveur des droits des animaux  
Labour movement   ,   (British)   labour movement   ,   (British)   labor movement     (US)  
      n  
the Labour movement      le mouvement travailliste  
mass movement  
      n   mouvement    m   de masse  
→ The Church for them was not a mass movement in which individuals were lost        
Peace Movement  
      n     (gen)    Mouvement    m   pour la paix  ,   (for nuclear disarmament)    Mouvement    m   pour le désarmement nucléaire
pincer movement  
      n   mouvement    m   de tenailles  
→ They are moving in a pincer movement to cut the republic in two.        
resistance movement  
      n   mouvement    m   de résistance  
suffragette movement  
      n   mouvement    m   des suffragettes  
women's movement  
      n  
the women's movement      le mouvement    m   des femmes  
youth movement  
      n   mouvement    m   de jeunesse
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
"pop art movement" : exemples et traductions en contexte
His bold and intensely vivid colour in his last paintings predict the direction of much of contemporary painting that came after him including Pop Art of the 1960s. Les couleurs riches et intenses de ses dernières œuvres présageaient l'orientation qu'allait prendre la peinture moderne, y compris le pop art des années 1960.
The bold and intensely vivid colour in his last paintings predicted the direction of much of the contemporary painting that came after him, including the pop art of the 1960s. Les couleurs riches et intenses de ses dernières œuvres présageaient l'orientation qu'allait prendre la peinture moderne, y compris le pop art des années 1960.
François Lanoue was ordained in 1943. He worked on a number of cultural projects, including the religious art movement, and was the diocesan representative at the Pontifical Commission for the Cultural Heritage of the Church until 2007. François Lanoue fut ordonné prêtre en 1943. Il a collaboré à de nombreux projets culturels, dont le mouvement d'art sacré, et fut le promoteur diocésain auprès de la Commission pontificale des biens culturels de l'Église jusqu'en 2007.
Lining is Guess script in multicolored pop art flower pattern printed on cotton twill. Doublure en sergé de coton à motif de fleurs multicolores et logo Guess
09/09/2005 - Final documentary in competition in the Horizons section at la Mostra, Veruschka – (m)ein inszenierter Köorper which was co-directed by the American Paul Morrissey, icon of the pop-art underground, and German photographer Bernd Böhm, gave today an ultimate demonstration of the 360 degrees programming at this edition of the Venice festival. ... Dernier documentaire en lice dans la section Horizons de la Mostra, Veruschka – (m)ein inszenierter Köorper qui a été co-réalisé par l'Américain Paul Morrissey, icône de l'undergound pop-art, et par le photographe allemand Bernd Böhm, a donné aujourd'hui une ultime démonstration de la programmation à 360 degrés de cette édition vénitienne.
Born on Sandy Lake Reserve in northwestern Ontario in 1931, Mr. Morrisseau began painting in 1959 and was discovered the very next year. He went on to become one of Canada's best known artists and was considered the founder of the "Woodland Art Movement." He drew strength from his powerful Ojibway name, "Copper Thunderbird," and signed all his work in Cree syllabics under that name. ... découvert » dès l'année suivante. Il est devenu, avec les ans, l'un des artistes canadiens les plus connus, et il était considéré comme le fondateur de l'« école de Woodland ». Son art est empreint d'une grande puissance, laquelle se reflétait également dans son nom ojibway, Copper Thunderbird (Oiseau Tonnerre de Cuivre). Il a d'ailleurs signé toutes ses œuvres...
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “pop art movement

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising