Traduction prime lending rate | Dictionnaire Anglais-Français

prime lending rate n.
taux préférentiel de prêt
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
taux de base bancaire
[Bus.]
n.
taux des crédits à la clientèle
[Bus.]
n.
taux de prêt
[Bus.]
n.
taux préférentiel
[Bus.]
n.
bonus
[Tech.]
adj.
1. premier ; principal 2. excellent
v.
amorcer
[Tech.]
***
'prime lending rate' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
prime lending rate
[Bus.]
Collins

prime

  
      adj  
   (=fundamental)  
[concern]  
premier (-ière)      after n     
→ Political stability will be a prime concern.        
[requirement]   primordial (e)     
→ Maths is no longer a prime requirement for a career in accountancy.        
to be of prime importance      être de première importance  
→ What was said was of prime importance.        
→ The child's safety is of prime importance.        
   (=main)   principal (e)     
→ Its prime audience lies in the 17 to 24 age group.        
the prime suspect      le principal suspect  
→ The police will see me as the prime suspect.        
   (=excellent)  
[condition, quality]  
excellent (e)     
→ keeping a car in prime condition        
[site, location]   de choix  
→ It was one of the City's prime sites.        
→ offices in a prime location        
→ They bought the prime site for about $650,000.        
→ Oxford Street and other prime locations        
prime beef      du bœuf premier choix  
→ a piece of prime beef        
a prime example of ...      un exemple type de ...  
→ These subsidies are a prime example of wasteful spending.        
→ a prime example of 1970s urban planning        
→ She is a prime example of what can happen if the problem is not recognised.        
→ New York is a prime example of a city where crime strangles small-business development.        
→ a prime example of how people can escape the poverty trap        
      vt  
     [+pump]   amorcer  
  [+gun]  
charger  
→ Tom keeps a primed shotgun in his office.        
   (=inform)   informer  
→ Claire wished she'd primed Sarah beforehand.        
→ Marianne had not known until Arnold primed her that she was to be the sole female.        
   (=prepare)  
to prime sb to do sth      préparer qn à faire qch  
→ I had primed her to answer their questions simply and accurately.        
to be primed to do sth      être préparé (e)   à faire qch  
→ The White House press corps has been primed to defend the president's position.        
→ I'm pretty much primed to believe anything bad about her.        
      n  
in one's prime      au mieux de sa forme  
→ I had been a good player in my prime.        
to be in one's prime      être dans la fleur de l'âge  
→ He died tragically when he was in his prime.        
→ She was in her intellectual prime.        
in the prime of life      dans la fleur de l'âge  
→ young people in the prime of life        
to be past one's prime      ne plus être au mieux de sa forme  
→ We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.        


deputy prime minister  
      n   vice-Premier ministre    mf     
prime minister   , Prime Minister  
      n   Premier ministre    m/f     
→ The Prime Minister is holding talks with the president of the US.        
→ ... the former Prime Minister of Pakistan, Miss Benazir Bhutto ...        
→ This had been a disastrous week for Prime Minister Major.        
prime mover  
      n   (=person)   instigateur (-trice)      m/f     
→ He was the prime mover behind the coup ...        
to be the prime mover in sth      être l'instigateur (-trice)      m/f   de qch  
→ He has been named as the prime mover in the conspiracy to murder Carroll.        
prime number  
      n   nombre    m   premier  
prime rate  
      n   taux    m   préférentiel  
→ At least one bank cut its prime rate today.        
prime time  
      n     (on TV, radio)    prime time    m  , heures    fpl   de grande écoute, heure    f   de grande écoute
      adj  
[programme, public]  
de prime time
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
"prime lending rate" : exemples et traductions en contexte
(a) if the rate of interest on the loan is not fixed, the prime lending rate of the lender plus 1%, as that prime rate is fixed daily during the term of the loan; and a) dans le cas d'un prêt dont le taux d'intérêt est variable, le taux préférentiel du prêteur fixé quotidiennement pendant la durée du prêt, lequel taux est majoré de 1 %;
We have called for regulating credit card interest rates to five points above the prime lending rate, as opposed to the 10 to 20 point gap that many credit cards have now. Nous avons préconisé une réglementation des taux d'intérêt des cartes de crédit qui les limiterait à cinq points de pourcentage au dessus du taux préférentiel, comparativement à l'écart de 10 à 20 points qu'affichent bon nombre de cartes de crédit à l'heure actuelle.
We are talking about rates that are five times more than the prime lending rate. We are talking about charges of 19%-plus on credit cards which cause Canadians to go into debt and to be indebted to the banks forever. Nous parlons de taux qui sont cinq fois plus élevés que le taux préférentiel, de frais de 19 p. 100 et plus, qui causent l'endettement à perpétuité de Canadiens, au profit des banques.
The reality is that she is absolutely right. We need to take action. I mentioned the consumers' bill of rights, regulating credit card interest rates to five points above the prime lending rate as opposed to that 10 point to 20 point gap that many credit cards have. La députée a tout à fait raison: nous devons agir. Je faisais référence à la déclaration des droits des consommateurs, à la nécessité de limiter les taux d'intérêt sur les cartes de crédit à cinq points au-dessus du taux préférentiel, au lieu des 10 à 20 points d'écarts qui existent à l'heure actuelle.
At the time, the prime lending rate was 9.5%, representing annual costs of $20 million for the governments of Quebec and of Canada. À l'époque, le taux d'intérêt privilégié était de 9,5 p. 100, ce qui représente des coûts annuels de 20 millions de dollars pour les gouvernements du Québec et du Canada.
Prime lending rate Taux préférentiel
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “prime lending rate

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising