Traduction project supervision | Dictionnaire Anglais-Français

project supervision n.
suivi de projets
[Tech.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
surveillance
n.
projet
[Bus.]
v.
projeter (vt.) ; saillir (vi.)
[Bus.]
adj.
de projet
[Bus.]
n.
contrôle judiciaire
n.
contrôle de la trêve
n.
surveillance des marchés
[Bus.]
Collins

project

  
      n  
   (=initiative)   projet    m     
→ an international science project        
a development project      un projet de développement  
→ local development projects such as hospitals and schools        
a project to do sth      un projet visant à faire qch  
a project to refurbish the art gallery      un projet visant à remettre le musée en état, un projet de remise en état du musée  
→ a multi-million pound project to refurbish the art gallery        
   [+individual]   projet    m     
→ Besides film and record projects, I have continued to work in the theatre.        
→ My latest project is trying to find a site for a shop I want to open.        
   (=piece of research)   [+school student]   projet    m   scolaire  
→ Students complete projects for a personal tutor, working at home at their own pace.        
a geography project      un projet scolaire en géographie  
to do a project on sth      préparer un projet scolaire sur qch  
I'm doing a project on education in France.      Je prépare un projet scolaire sur l'éducation en France.  
        housing project      (US)   cité    f     
→ I grew up in the projects of Chicago.        
      modif  
[coordinator, director]  
de projet  
[costs, funding, financing]  
du projet  
    project leader  
    project manager  
    project management  
      vb  
      vt  
   (=forecast)  
  [+total, increase, fall, need]  
prévoir  
→ The survey is important for projecting future housing needs.        
→ The industry is projecting a small increase in exports.        
→ The government had projected a 3% rise in unemployment.        
to be projected      [total, increase, fall]   être prévu (e)     
→ An increase in student numbers is projected for next year.        
     [+image]   projeter, donner  
→ The initial image projected was of a caring, effective president.        
Bradley projects a natural warmth and sincerity.      Il émane de Bradley une chaleur et une sincérité naturelles.  
to project o.s as sth      s'ériger comme qch  
→ He just hasn't been able to project himself as a strong leader.        
to project sb/sth as sb/sth      présenter qn/qch comme qn/qch  
→ His first job will be to project Glasgow as a friendly city.        
     [+film, slide]   projeter  
→ They were delighted to see their holiday slides projected on a screen.        
→ The film was first projected in Berlin in 1942.        
      vi   (=stick out)   faire saillie, s'avancer  
to project from sth      dépasser de qch  
→ a large rock projecting from the base of the cliff        
→ An iron bar projected from the surface.        
→ the remains of a war-time defence which projected out from the shore        


housing project  
      n     (US)   (=place)   ~cité    f     
project leader  
      n   chef    m/f   de projet  
project management  
      n   direction    f   de projets  
project manager  
      n   chef    m/f   de projet  
public housing project  
      n     (US)   cité    f   HLM
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
"project supervision" : exemples et traductions en contexte
But that does not in the least reduce my gratitude to the rapporteur for her work, the more so, because this guideline concerns a pilot project in the supervision of the movement of capital, and I hope Mr Cot will not deny me the spirit of compromise, despite my position. Ceci n'exclut nullement que j'éprouve de la gratitude à l'égard du travail du rapporteur, d'autant plus que nous avons somme toute affaire, avec cette directive, à un projet-pilote pour la surveillance de mouvements de capitaux.
Under the supervision of project coordinator Dr Lesley Ann Boyd from the JIC, the project aimed to improve collaboration between Turkish and European cereal breeders. Sous la supervision du Dr Lesley Ann Boyd, coordinatrice de projet du JIC, le projet vise à renforcer la collaboration entre les producteurs céréaliers turcs et européens.
Andrzej Bressa and Aleksander Stefański will edit. The project is under the artistic supervision of Krzysztof Zanussi. Andrzej Bressa et Aleksander Stefański seront au montage. Le projet est réalisé sous la protection artistique de Krzysztof Zanussi.
The winner of the first prize of the 1989 international architectural competition is the Norwegian architectural firm of Snohetta. The Consortium Consultant Snohetta/Hamza was contracted in October 1993 for the design, implementation and construction supervision of the Project. Le gagnant du premier prix de la compétition internationale d'architecture de 1989, a été l'entreprise norvégienne Snohetta. Le consortium de consultants Snohetta/Hamza a été retenue pour la conception, mise en œuvre et supervision du Projet.
Canadian assistance is being offered under the Banking Regulation and Supervision Support (BRASS) Project — a $14 million joint Canada — Vietnam initiative that will help the State Bank of Vietnam improve the country's regulatory and supervisory banking framework, tools, and methods, in accordance with international standards. L'aide canadienne est offerte dans le cadre du Projet de soutien à la réglementation et au contrôle bancaires, une initiative conjointe de 14 millions de dollars entre le Canada et le Vietnam, qui aidera la Banque d'État du Vietnam à renforcer les méthodes,...
Eight out of ten files reviewed did not show any evidence of any financial monitoring on the part of HRD, and 87% of the project files showed no evidence of supervision. Huit dossiers examinés sur dix ne montraient aucun signe de contrôle financier de la part de DRHC et 87 p. 100 des projets ne montraient aucun signe de surveillance.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “project supervision

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising