Traduction punishment | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

punishment

  

      n  
     (for wrongdoing)    punition    f     
→ What punishment do you think might be appropriate?        
→ The man is guilty and he deserves punishment.        
Punishment and prison sentences cannot reform the hardened criminal.      Les punitions et les peines de prisons ne peuvent réformer les criminels endurcis.  
The usual punishment is a fine.      La sanction habituelle est une amende.  
physical punishment      (=corporal punishment)   punitions    fpl   corporelles  
→ a group which campaigns against the physical punishment of children        
   *  
(=harsh treatment)  

to take a lot of punishment      [boxer]   encaisser beaucoup de coups  
[car, equipment, person, body]   être mis (e)   à rude épreuve  
→ His body must take a lot of punishment with all those heavy training sessions.        
→ My old typewriter took a lot of punishment in its day but it still works.        


capital punishment  
      n   peine    f   capitale  
corporal punishment  
      n   châtiment    m   corporel
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
sanction
[Sport]; [Football]
n.
punition
exp.
punitions corporelles
n.
peine de mort
[Bus.]
n.
châtiment corporel
exp.
le châtiment doit être proportionné au crime
n.
masochiste
exp.
encaisser beaucoup de coups
exp.
être masochiste
***
'punishment' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
punishment
n.
punishment
n.
punishment group
n.
punishment ; effort
n.
disciplinary punishment
n.
maximum punishment
n.
infamous punishment
n.
ensemble punishment
n.
contractual punishment
n.
conventional punishment
"punishment" : exemples et traductions en contexte
The issue of capital punishment is both a moral and a personal issue. La question de la peine capitale est à la fois morale et personnelle.
According to our justice system the ultimate punishment for the ultimate crime. Selon notre système de justice, c'est la peine maximale pour le pire des crimes.
His punishment for this crime was a one year sentence. Il s'est vu imposer une peine d'un an pour son crime.
They are currently facing capital punishment. Ils encourent à cette heure la peine capitale.
Offence and punishment without reference to subsection 120(2.2) Infraction et peine établies compte non tenu du par. 120(2.2)
Because it is through prevention that crime is reduced, not through punishment. Car c'est par la prévention qu'on diminue la criminalité, et non par la punition.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “punishment

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising