Traduction ripple | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

ripple  

      n  
   (=small wave)     (on water)    ride    f  , ondulation    f     
→ A twig made tiny ripples on the water ...        
   (=sound)  
a ripple of laughter      des rires en cascade  
→ There was a ripple of laughter.        
a ripple of applause      des applaudissements en cascade  
→ There was a ripple of applause.        
   (=feeling)  
a ripple of excitement      un frisson d'excitation  
→ a ripple of excitement went through the art world        
a ripple of fear      un frisson de peur  
→ The collapse of the Maxwell empire sent a ripple of fear through British boardrooms.        
   ripples  
      npl   (=repercussions)   répercussions    fpl     
→ The change of command naturally sent ripples through the upper echelons of the Army.        
      vi  
   [water, sea]   onduler  
→ The water rippled under the moonlight.        
   [muscles]   rouler  
→ The muscles rippled under the skin of his arm.        
      vt   rider, faire onduler  
→ A gentle breeze rippled the surface of the sea ...        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

ripples, ripples, ripe, rile

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
ondulation
v.
onduler
n.
effet de vague
n.
test par échantillonnage
[Comp.]
exp.
un frisson de peur
exp.
des applaudissements en cascade
exp.
des rires en cascade
exp.
un frisson d'excitation

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit