Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Anglais alternate Anglais-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
Consultez aussi:

rope in
rope ladder
rope off
ropes

rope 
  n 
  (gen)  corde  f  
→ She picked up the end of the rope and pulled ...   
→ ... a piece of rope.   
→ He tied the rope around his waist   
  (NAUTICAL, NAVAL) cordage  m 
  modif 
[bridge, ladder] de corde
  vt 
  (=tie up) 
 [+box, animal, person] attacher 
→ I roped my horse to a tree.   
→ The wagons were roped together.   
  [+climbers] 
They roped themselves together.  Ils se sont encordés. 
to be roped together  être encordé(e)  
→ The climbers were roped together for safety   
 ropes 
  npl 
 the ropes   (SPORT) 
[+boxing ring] les cordes 
 to be on the ropes   (=on the brink of defeat) être dans les cordes 
 to know the ropes  connaître les ficelles 
→ When she got to know the ropes, there was no stopping her.   
to learn the ropes  apprendre les ficelles, apprendre les ficelles du métier 
to show sb the ropes  montrer les ficelles à qn, montrer les ficelles du métier à qn 



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion