Traduction scroll down | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

scroll down

  
  (COMPUTING)  
      vt sep   faire défiler
      vi  
   [person]   faire défiler le texte  
→ I scrolled down until I found the relevant passage.        
   [text, titles]   défiler
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
faire défiler vers le bas
[Comp.]
n.
défilement descendant
[Comp.]
adj.
déroulant
v.
faire défiler
v.
scroller, faire défiler
n.
rouleau
v.
faire défiler vers le haut
[Comp.]
n.
défilement montant
[Comp.]
n.
curseur de défilement
[Comp.]
n.
volute de ventilateur
[Tech.]
"scroll down" : exemples et traductions en contexte
Uh, okay, wait a minute. What happens if you scroll down? Heu, ok, attend une minute, qu'est-ce qui se passe si tu fais défiler vers le bas?
(click “Chemical Substances in batch 10”, at the bottom of the page and then scroll down) (cliquez « Substances chimiques du dixième lot », au bas de la page, puis, défilez vers le bas).
(click “Chemical Substances in Batch 9”, at the bottom of the page and then scroll down) (cliquez « Substances chimiques du neuvième lot », au bas de la page, puis, défilez vers le bas)
(click “batch 10 Challenge Substances”, at the bottom right of the page and then scroll down). (cliquez « Substances du dixième lot du Défi », au bas de la page, à droite, puis, défilez vers le bas)
(click “Batch 8 Challenge Substances”, at the bottom right of the page, and then scroll down). (cliquez « Substances du huitième lot du Défi », au bas de la page, à droite, puis, défilez vers le bas)
A key annoyance was that, visually, there was a lot of white space next to some of these boxes which forced the need to scroll down to get to the calculator input fields. Un élément agaçant marqué a été soulevé, soit au plan visuel, il y a avait beaucoup d'espace blanc à côté de certaines cases, ce qui exigeait le défilement vers le bas pour atteindre les champs d'entrée de données de la calculatrice.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “scroll down

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising