Traduction setting | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

setting

  

      n  
   (=place)   cadre    m     
→ Perth is the setting for the SNP's conference this year.        
It was a lovely setting for a picnic.      C'était un joli cadre pour un pique-nique.  
It was strange to see my teacher out of his usual classroom setting.      Cela faisait bizarre de voir mon professeur hors du cadre habituel de sa classe.  
     (on machine, equipment, instrument)    réglage    m     
It has four different temperature settings.      Il possède quatre réglages de température.  
Put the oven onto its hottest setting.      Réglez le four à la puissance maximale.  
   [+jewel]   monture    f     
→ The ring had three diamonds in a very plain gold setting.        


place setting  
      n   couvert    m     
→ He saw the note on the kitchen table, next to one of the two place settings.        
→ A seven-piece place setting costs about £45.        
quick-setting  
      adj  
[cement]  
à prise rapide  
[jelly]  
qui prend facilement  
setting lotion  
      n   lotion    f   de mise en plis
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
réglage
[Tech.]
n.
1) le cadre, 2) un arrangement
pr. part
mettant (vt.) ; faisant (+inf.) (vt.)
n.
configuration
[Comp.]
pr. part
faisant (+inf.) (vt.) ; fixant (vt.) ; mettant (vt.)
[Bus.]
n.
paramétrage
[Comp.]
pr. part
couchant
[Tech.]
n.
arrangement ; mise
pr. part
installant (vt.) ; mettant (vt.)
[Comp.]
***
'setting' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
setting
n.
setting
[Med.]
n.
setting
nf.
setting up
nm.
setting sun
n.
trim setting
[Tech.]
n.
dose setting
[Med.]
n.
cosy setting
nm.
green setting
n.
price setting
"setting" : exemples et traductions en contexte
other things, setting up a digital creation studio for film in Montréal. This accélérer son développement, entre autres en mettant sur pied, à Montréal, un
The purpose of setting aside capital is to enable a bank to absorb losses. Mettre en réserve des capitaux permet à une banque d'absorber les pertes.
European Commission : CORDIS : Newsroom : EU setting the future in motion Commission européenne : CORDIS : Actualités : L'UE met l'avenir en route
Expertise in the setting up of « tailor-made » programmes Expertise dans la mise en place de programmes «sur mesure»
Another demand we made was for the setting up of security areas and safe havens. Nous avons également exigé la mise en place de zones de sécurité et de protection.
This can be done by setting response categories from mild to severe impairment. À cette fin, il faut établir des catégories de réponse allant de faible à grave.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “setting

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising