Contact

Favoris

Recommander

Newsletter
Traduction Dictionnaire Conjugaison Grammaire Plus...
Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Anglais alternate Anglais-Français alternate
Chercher shape
dans les dictionnaires:
Définitions AnglaisAnglais SimplifiéSynonymes anglaisConjugaison Anglaise Autre Dictionnaire
Consultez aussi:

shape of ecg complex
shape up

Résultats trouvés dans plusieurs dictionnaires: Collins, Business, Medical, Dictionnaire Collaboratif
shape 
  n 
  (=form)  [+object, person, area, room] forme  f  
→ ... pieces of wood of different sizes and shapes.   
What shape is the room?  De quelle forme est la pièce? 
a square shape  un carré 
in the shape of a heart  en forme de cœur 
conical in shape  conique 
out of shape   (=misshapen) déformé(e)  
they come in all shapes and sizes  il y en a de toutes sortes 
  (=silhouette)  [+person, object] forme  f , silhouette  f  
→ the great grey shape of a tank rolled out of the village   
→ we could see dark shapes of herons silhouetted against the moon   
  (=character, structure) forme  f  
→ There are significant differences of opinion between members on the future shape of the EU   
→ discussions on the shape of the interim government   
→ The government needs to decide what shape its response should take.   
We can change the shape of people's lives.  Nous pouvons changer la façon dont les gens vivent. 
to take shape   [plan, idea] prendre forme, prendre tournure 
→ As Robin's plan took shape we could appreciate the brilliance of its simplicity.   
it's the shape of things to come  voici à quoi ressemblera l'avenir 
in any shape or form  sous quelque forme que ce soit 
I can't bear gardening in any shape or form.  Je déteste le jardinage sous quelque forme que ce soit. 
  (=condition) forme  f  
to be in shape  être en forme 
to be in good shape   [person] être en forme 
[thing] être en bon état 
to be in bad shape, to be in poor shape   [person] ne pas être en forme 
[thing] être en mauvais état 
to be out of shape   (=unfit) ne pas être en forme 
to get into shape  se mettre en condition 
→ I ought to do something about getting into shape for this walking tour.   
  vt 
  (=give form to) 
 [+stone, wood] façonner 
 [+clay, dough] modeler, donner forme à 
→ He began to shape the dough into rolls.   
  [+statement] formuler
  (=influence) 
 [+sb's ideas, character] former 
→ It was the Greeks who shaped the thinking of Western man.   
 [+sb's life] déterminer 
 [+course of events] influer sur le cours de

shape 
1  n forme  f 
2  v 
a vt former
b vi prendre forme

shape of ecg complex   n forme du complexe électrocardiographique  f 

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
barrel-shaped exp. en forme de tonneau Reverso General Dictionary 
wedge-shaped exp. en forme de coin Reverso General Dictionary 
X-shaped exp. en forme de X Reverso General Dictionary 
be in the pink exp. be in a good shape  
in any shape or form adj. sous quelque forme que ce soit Reverso General Dictionary 
in any way, shape or form adj. de quelque manière et sous quelque forme que ce soit Reverso General Dictionary 

Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"