Traduction shine | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

shine  

      n  
   (=sheen)     (on hair, silver, shoes, floor, fabric)    brillant    m     
→ Your floors had such a fantastic shine.        
   (=action)  
to give sth a shine        [+shoes, floor, silver]   faire briller qch  
   to take a shine to sb      *   se prendre tout de suite d'amitié pour qn  
      vb     ( shone    pt, pp  )
      vi  
   [sun, light]   briller  
→ I was woken by a bright light shining in my face.        
The sun was shining.      Le soleil brillait.  
   [eyes, hair, shoes, metal]   briller
   (=excel)   être brillant (e)     
to shine at sth      être excellent (e)   en qch  
→ He shines at amateur theatricals.        
      vt  
   (=polish)  
  [+shoes, furniture, silver]  
faire briller  
→ I had to shine my father's shoes every morning.        
   to shine a torch      s'éclairer avec une lampe électrique  
The man walked slowly towards her, shining the flashlight.      L'homme s'avançait lentement vers elle, s'éclairant avec une lampe électrique.  
to shine a light on sth      braquer une lampe sur qch  
to shine a torch in sb's eyes      éblouir qn avec une lampe  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

shin, shrine, shingle, sine

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
éclat
v.
briller
v.
cirer les chaussures
adj.
ultra brillant
exp.
étinceler
exp.
briller
exp.
être excellent en qch
exp.
s'éclairer avec une lampe électrique
v.
percer; briller dans (l'obscurité)
exp.
se prendre tout de suite d'amitié pour qn
id.
s'enticher de qn
familier
exp.
braquer une lampe sur qch
exp.
éblouir qn avec une lampe
exp.
qu'il pleuve ou qu'il vente
adv.
qu'il pleuve ou qu'il vente
exp.
faire briller qch
adv.
qu'il pleuve ou qu'il vente
***
'shine' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
shine
v.
shine
v.
shine
v.
shine
n.
shine
v.
shine brilliantly
n.
diamond ; shine
v.
shine in society
v.
light (vt.) ; enlighten (vt.) ; shine (vi.)
exp.
come rain or shine

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising