Traduction sink in | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

sink in

  

      vi  
   [liquid, lotion]   pénétrer
   [explanation]   rentrer *     
[words]  
faire son effet  
It took a long time to sink in.      Il a fallu longtemps pour que ça rentre.  
It took a moment or two for her words to sink in.      Il a fallu un petit moment avant que ses mots ne fassent leur effet.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

sink, sink into, sink unit, kitchen sink

sink in vi.
pénétrer ; s'enfoncer ; rentrer ; être assimilé ; faire son effet

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
évier
[Tech.]
v.
faire couler (vt.) ; couler (vi.) ; baisser (vi.)
[Tech.]
n.
lavabo
exp.
Il a fallu longtemps pour que ça rentre.
vi.
tomber aux oubliettes
exp.
sombrer dans le coma
exp.
s'enfoncer dans la boue
exp.
s'embourber
***
'sink in' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
push (vt.) ; sink in (vi.)
"sink in" : exemples et traductions en contexte
Believe me, we have looked at it, and we found the kitchen sink in Bill C-38. Et croyez-moi, je ne serais pas surpris que nous trouvions aussi des dispositions sur les éviers de cuisine dans le projet de loi C-38.
Did he fix the sink in the guest bedroom? Il a réparé l'évier de la chambre d'amis ?
Shard of glass from the sink in the lab. Des éclats de verre de l'évier du labo.
He grabbed a towel and went to the sink in the garden. Il prit alors une serviette et alla jusqu'à l'évier du jardin.
The sink in the coffee bar is a little stopped up. L'évier du bar à café est un peu bouché.
These projections indicate that regulated harvest in Ontario results in a steadily increasing C sink in HWP and forests. Ces projections indiquent que la récolte réglementée en Ontario se traduit par un puits de C qui augmente régulièrement dans les produits du bois et les forêts.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “sink in

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising