Traduction sobe | Dictionnaire Anglais-Français

Autres suggestions : sob, soberly, somber, sombre
Collins

sober  


      adj  
   (=not drunk)   qui n'est pas ivre  
(=no longer drunk)  
qui a dessoûlé  
We decided to wait until he was sober.      Nous avons décidé d'attendre jusqu'à ce qu'il dessoûle.  
to stay sober      ne pas se soûler  
→ Rudolph knew he had to stay sober to drive home.        
   (=serious, thoughtful)  
[person]  
sérieux (-euse)  , sensé (e)  
   (=realistic)  
[assessment, response]  
mesuré (e)     
→ The euphoria is giving way to a more sober assessment of the situation.        
   [colour, style]   sobre, discret (-ète)     
→ ... a pair of sober black walking shoes.        


sober up  
      vt sep   dessoûler
      vi   dessoûler
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

sob, soberly, somber, sombre

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
dégriser (vt.) ; calmer (vi.)
adj.
abstinent
adj.
sobre
adj.
de sang-froid
adj.
sensé
adj.
vêtu en noir
adv.
après mûre réflexion
exp.
Nous avons décidé d'attendre jusqu'à ce qu'il dessoûle.
exp.
ne pas se soûler
exp.
pas ivre du tout
adj.
pas du tout ivre
[Med.]
***
'sobe' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
sober up
v.
sober up
v.
sober up
v.
sober up
[Fam.] Syn. : dessoûler
v.
sober up

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising