Traduction spice | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

spice

  
      n  
     (for cooking)    épice    f     
→ This is a good spice to enhance your cooking.        
   (=excitement)   piquant    m     
to add spice to sth      ajouter du piquant à qch, pimenter qch  
→ to add spice to the debate, they disagreed about method and ideology        
variety is the spice of life      la diversité est le sel de la vie  
      vt  
     [+cooking, dish]   épicer  
→ Take peas and butter and spice gently with nutmeg.        
   (=add excitement)  
  [+conversation, film]  
donner du piquant à, corser  
to be spiced with sth        [+humour, intrigue]   être agrémenté (e)   de qch  


spice up  
      vt sep  
(=add excitement to)  

  [+story, conversation]  
donner du piquant à, donner du sel à
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

spice up, spiced, splice, spice up

spice n.
épice

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
pimenter
[Comp.]
n.
casier à épices
n.
épice douce
exp.
ajouter du piquant à qch
exp.
pimenter qch
exp.
la diversité est le sel de la vie
adv.
la faim est le meilleur condiment
exp.
un mélange d'épices
***
'spice' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
spice
v.
spice
n.
spice route
n.
ground spice
nm.
electric spice mill
n.
salt of life ; spice of life
the essence of life ; main drivers of life
exp.
to add a bit of spice to sth
n.
rougail ; Creole spice
adv.
hunger is the best spice
"spice" : exemples et traductions en contexte
This spice with a peppery lemon taste will enhance the flavor of this cake. Cette épice au goût poivré et citronné rehaussera les saveurs de ce gâteau.
In a bowl, combine all the ingredients of the spice mixture. Set aside. Dans un bol, mélanger tous les ingrédients du mélange d'épices. Réserver.
Add the spice blend, and then thoroughly incorporate the eggs, one at a time. Ajouter le mélange d'épices, puis intégrer complètement les oeufs, un à la fois.
Coat the lamb with the spice mixture. Cover and refrigerate for 12 to 24 hours. Enrober l'agneau avec le mélange d'épices. Couvrir et réfrigérer de 12 à 24 heures.
5 ml (1 teaspoon) ground Chinese five-spice 5 ml (1 c. à thé) de cinq-épices chinois moulu
I killed George Washington, and now I'm married to one of the spice girls. J'ai tué George Washington, et maintenant je suis marié à l'une des Spice Girls.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “spice

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising