Traduction sprout | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

sprout  

      vi  
   (=produce new shoots or leaves)  
[plant]  
pousser  
[vegetable, seed]  
germer  
→ If you leave onions long enough they will start to sprout.        
   (=grow)  
[leaves, plants]  
pousser  
→ Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn        
[hair, whiskers]   pousser  
→ She is very old now, with whiskers sprouting from her chin        
   (=suddenly appear)   pousser  
Satellite dishes have sprouted on homes everywhere.      Des antennes paraboliques ont poussé sur les toits des maisons partout.  
      vt  
   [garden]  
  [+plants]  
produire  
→ the garden had had time to sprout a shocking collection of weeds        
   [person]  
  [+beans, seeds]  
faire germer  
→ when you sprout seeds their nutritional content increases        
   sprouts  
      npl  
        Brussels sprouts    choux    mpl   de Bruxelles
   (=shoots)   nouvelles pousses    fpl  , jeunes pousses    fpl     


Brussels sprout  
      n   chou    m   de Bruxelles
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
pousse
v.
germer
n.
chou de Bruxelles
v.
pousser comme des champignons
exp.
Les choux de Bruxelles seront bientôt bons à manger.
***
'sprout' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
bean sprout
v.
mushroom ; sprout up
se développer, croître très rapidement
v.
open (vt.) ; sprout (vi.)
exp.
bean sprouts

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit