Traduction stream | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

stream

  
      n  
   (=brook)   ruisseau    m  
   (=current)   courant    m  
   (=continuous flow)  
[+smoke, air, liquid]  
flot    m  
   (=moving line)   [+people, vehicles]   flot    m     
→ there was a stream of traffic behind him        
   (=large number)   [+letters, jokes, complaints, visitors]   flot    m     
→ a never-ending stream of jokes        
→ He sat dumb for several minutes while the stream of insults continued.        
     (British, SCHOOL)   niveau    m     
→ ... pupils who ended up in the B streams and C streams.        
     (INDUSTRY)  
to be on stream      [new power plant, computer system]   être en service  
to come on stream      [new power plant, computer system]   être mis en service  
      vt  
     (British, SCHOOL)  
  [+pupils, classes]  
répartir par niveau  
→ ... streamed and mixed ability classes.        
      vi  
   [tears, rain, water]   ruisseler  
→ She stood in the doorway, tears streaming down her face.        
   [eyes, nose]   couler  
→ her eyes were streaming from the wind        
→ a cold usually starts with a streaming nose        
   [people, vehicles]  
to stream in      affluer  
→ More people streamed in than expected.        
→ an orchestra played in the hallway as mourners streamed in,        
to stream out      se déverser au dehors  
→ The doors opened and the audience began to stream out.        
to stream past      filer à toute allure  


Gulf Stream  
      n  
the Gulf Stream      le Gulf Stream  
income stream  
      n   rentrées    fpl   régulières  
→ Their assets are properties and they have an income stream from rental.        
revenue stream  
      n   source    f   de revenus  
stream feed  
      n     (on photocopier, printer)    alimentation    f   en continu
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
ruisseau
n.
courant ; cours d'eau
n.
1) le courant, 2) le cours d'eau
v.
couler
n.
chiffrement par flot
[Comp.]
n.
chaîne d'origine
[Comp.]
adj.
connecté en aval
[Comp.]
***
'stream' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
stream
n.
stream
v.
stream
nm.
stream
n.
stream
v.
stream
exp.
a stream of
exp.
a stream of
exp.
to stream in
exp.
with the stream
"stream" : exemples et traductions en contexte
Stripper bottoms stream is supplied to the fractionation tower. Le flux de produits de fond alimente la tour de fractionnement.
A transmitter splits a user-data stream into a plurality of sub-streams. Un émetteur divise un flux de données utilisateur en plusieurs sous-flux.
A stable stream of earnings is key to supporting many aspects of life. La stabilité du flux des gains sous­tend de nombreux aspects de la vie.
Bwo = proportion by volume of water vapour in the gas stream Bwo = rapport en volume de vapeur d'eau dans le flux gazeux
The method further includes removing a permeate stream from the permeate zone. Le procédé consiste ensuite à extraire un flux de perméat de la zone du perméat.
Silicic acid absorbed into the blood stream is excreted through the kidneys. L'acide silicique absorbé dans le courant sanguin est excrété par les reins.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “stream

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising