Traduction strike down | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

strike down

  

      vt sep  
   (=kill)   terrasser  
→ Kennedy was struck down by an assassin's bullet.        
   (=incapacitate)  
[illness]  
terrasser  
to be struck down by a mystery illness      être terrassé par une mystérieuse maladie  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
strike down v.
terrasser

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
grève sur le tas
[Bus.]
exp.
grève sur le tas
n.
grève sur le tas
n.
grève ; coup
vt.
frapper
n.
prix d'exercice
[Bus.]
vt.
inventer
"strike down" : exemples et traductions en contexte
If it does not, then they are our guarantors and have every right to strike down a law of that nature. Dans le cas contraire, en tant que protecteurs des droits individuels, ils sont autorisés à annuler la loi en cause.
As the notwithstanding clause exists, it should be used to strike down this decision until the issue can be dealt with by the Parliament of Canada. Ils demandent qu'on invoque la disposition de dérogation de la Charte de façon à annuler cette décision en attendant que le Parlement du Canada examine la question.
They strike down laws that have been passed by this place, the highest court in the land, yet those people down the street think they are the highest court. They are not. Ils annulent des lois qui ont été adoptées dans cette enceinte, en l'occurrence la plus haute instance du pays. Les magistrats du tribunal à l'autre bout de la rue pensent être la plus haute instance judiciaire, mais ce n'est pas le cas.
Yet the National Citizens' Coalition, which supports the party opposite, has taken the current legislation to court in regard to trying to strike down third party advertising. Or, la National Citizens Coalition, qui appuie le parti d'en face, a contesté la loi actuelle devant les tribunaux, essayant de faire annuler les dispositions concernant la publicité par des tiers.
In the event that one or more rulings were to strike down section 43, the motion would permit the government to invoke the notwithstanding clause of the charter of rights and freedoms. Si une ou plusieurs décisions devaient annuler l'article 43, grâce à la motion, le gouvernement pourrait avoir recours à la disposition d'exemption de la Charte des droits et libertés.
It exists to ensure due process and to strike down the law when it finds that due process is not assured. Cette dernière existe pour veiller à l'application régulière de la loi et pour invalider les lois quand elle estime que celle-ci n'est pas garantie.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “strike down

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising