Traduction strike down | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

strike down

  

      vt sep  
   (=kill)   terrasser  
→ Kennedy was struck down by an assassin's bullet.        
   (=incapacitate)  
[illness]  
terrasser  
to be struck down by a mystery illness      être terrassé par une mystérieuse maladie  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
strike down v.
terrasser

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
grève sur le tas
[Bus.]
n.
prix d'exercice
[Bus.]
vt.
frapper
n.
grève ; coup
vt.
inventer
n.
grève des dockers
n.
grève des mineurs
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"strike down" : exemples et traductions en contexte
They can strike down laws — federal, state, and local — that were enacted by the people and their representatives. Ils peuvent annuler des lois - fédérales, des États et locales - qui ont été promulguées par le peuple et ses représentants.
They can strike down laws — federal, state and local — which were enacted by the people and their representatives. Ils sont habilités à annuler des lois – fédérales, des États et locales – qui ont été promulguées par le peuple et ses représentants.
In this charter sensitive era, when many claim that judges are activists and are eager to strike down legislation, this unanimous support for the legislation is little short of amazing. Nous sommes aujourd'hui très attentifs à la charte, et beaucoup prétendent que les juges font de l'activisme et cherchent à annuler des lois. Cet appui unanime est donc étonnant.
So I am somewhat divided on the bill; I would think that if the bill passed the House and went to the health committee that the committee could strike down schedule A and there would be no impact. Aussi suis-je un peu partagé au sujet de ce projet de loi; selon moi, si le projet de loi était adopté à la Chambre et acheminé au Comité de la santé, ce comité pourrait annuler l'annexe A sans que cela n'ait quelque conséquence que ce soit.
In the papers just two days ago, one headline read, “Rapist asks Supreme Court to strike down DNA law. Lawyer argues sampling bodily substances violates constitutional rights”. The article went on to say: Il y a deux jours, les journaux titraient: «Un violeur demande à la Cour suprême d'annuler la loi sur l'ADN. L'avocat soutient que le prélèvement de substances corporelles viole les droits constitutionnels de son client.» L'article poursuit, et je cite:
I share her concern over the Supreme Court's decision to strike down some of Canada's prostitution laws. Tout comme elle, je suis inquiet de la décision de la Cour suprême, qui a choisi d'invalider certaines lois canadiennes sur la prostitution.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “strike down

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising