Traduction stuck | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

stuck

  
      pt  
      pp  
     stick   
      adj  
   (=jammed)   coincé (e)     
to be stuck      [door, window, key, drawer, lid, lift, person]   être coincé (e)     
→ It's stuck.        
The door was stuck.      La porte était coincée.  
to get stuck      [lid, key, drawer]   se coincer  
[person]   rester coincé (e)  , rester bloqué (e)     
[animal]   rester coincé (e)     
The mouse got stuck in a hole.      La souris resta coincée dans un trou.  
   [vehicle]  
to be stuck        (in mud)    être enlisé (e)  ,   (in sand)    être enlisé (e)     
to get stuck        (in mud, sand)    s'enliser  
   (=unable to get away)  
[person]  
coincé (e)     
We got stuck in a traffic jam.      Nous sommes restés coincés dans un embouteillage.  
I was stuck at home with flu.      J'étais coincé chez moi avec la grippe.  
I'm stuck in a relationship that I don't enjoy.      Je suis coincé dans une relation qui ne me satisfait pas.  
   (=stumped)   coincé (e)     
to be stuck      (=stumped)   être coincé (e)     
Ask for help the minute you're stuck.      Demandez de l'aide dès que vous êtes coincé.  
to get stuck      (=stumped)   se retrouver coincé (e)     
They used the dictionary when they got stuck.      Ils servent du dictionnaire lorsqu'ils se retrouvent coincés.  
   (=lumbered)   coincé (e)     
to be stuck with sb      être coincé avec qn  
to be stuck with sth      être coincé avec qch  


stuck-up  
      adj  
*   (=arrogant)   coincé (e)   *     
→ their depiction of him as an educated, stuck-up wimp        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

stuck-up, struck, suck, stuck-up

get stuck v.
être coincé

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adv.
nous sommes coincés.
exp.
être coincé
exp.
La porte était coincée.
exp.
s'embourber
exp.
être coincé avec qn
exp.
être coincé avec qch
adj.
coincé dans une porte tournante ; pris dans le cercle vicieux
adj.
pris dans le cercle vicieux
exp.
rester bloqué
exp.
s'enliser
exp.
être coincé
exp.
être enlisé
exp.
se retrouver coincé
exp.
se coincer
exp.
rester coincé
***
'stuck' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
stuck
adj.
stuck
v.
be stuck
v.
get stuck
v.
get stuck
v.
get stuck in
exp.
to get stuck in
exp.
to be stuck on sb
exp.
to get stuck on sth
exp.
to get stuck in sth
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “stuck

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising