Traduction swallow | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

swallow  

      n  
   (=bird)   hirondelle    f  
   (=act of swallowing)   déglutition    f  , fait    m   d'avaler
      vt  
     [+food, drink, pill]   avaler
   (=believe)   avaler, gober  
→ I trusted her so much that I would have swallowed any story she told me.        
   (=stifle)  
  [+anger, doubts]  
ravaler  
→ He swallowed the anger he felt        
      vi  
     (while eating)    avaler  
→ She took a bite of the apple, chewed and swallowed.        
     (with nerves, fear)    avaler sa salive  
→ Nancy swallowed hard and shook her head.        


swallow up  
      vt sep  
(=cause to disappear)  

  [+company, money, resources]  
engloutir  
→ He did not want his firm to be swallowed up by a multinational giant.        
She was quickly swallowed up in the crowd.      Elle fut rapidement engloutie par la foule., Elle fut rapidement happée par la foule.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

swallow up, sallow, swallow up, shallow

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
avaler
n.
hirondelle ; déglutition
v.
engloutir
v.
ravaler
v.
avaler
n.
queue d'aronde
[Tech.]
v.
avaler sans croquer
[Med.]
n.
déglutition à sec
[Med.]
n.
hirondelle de rivage
n.
déglution barytée
[Med.]
n.
gorgée d'eau
[Med.]
exp.
ravaler son orgueil
adj.
dur à avaler
***
'swallow' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
swallow
v.
swallow
n.
swallow
n.
swallow
n.
swallow dive
v.
swallow whole
exp.
to swallow sth
exp.
to swallow anything
[Fig.]
vt.
swallow one's words
exp.
to swallow a mouthful

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising