Traduction swear | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

swear  

     ( swore    pt)   ( sworn    pp  )
      vi  
   (=use bad language)   jurer  
to swear at sb      jurer après qn  
→ He could hear them shouting and swearing at each other.        
   (=say definitely)  
to swear to sth      jurer de qch  
I think he is in Rome but I wouldn't swear to it.      Je crois qu'il est à Rome mais je n'en jurerais pas.  
      vt  
   (=promise)  
  [+allegiance, revenge]  
jurer  
to swear an oath      prêter serment  
to swear (that) ...      jurer que ...  
→ I swear I will never tell anyone.        
   (=make promise)  
to swear sb to secrecy      faire promettre le secret à qn  
to swear sb to silence      faire promettre à qn de garder le silence  


swear in  
      vt sep     (LAW)   assermenter  
→ The jury was sworn in on March 14.        
swear word   , swearword  
      n   gros mot    m  , juron    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

swear word, swear in, sweater, swear in

swear v.
jurer

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
faire prêter serment
n.
juron
v.
jurer ses grands dieux
v.
prêter allégeance
v.
jurer devant Dieu
v.
prêter serment ; jurer
v.
prêter serment
v.
faire jurer le secret
exp.
jurer après qn
exp.
je le jure devant Dieu
exp.
jurer de qch
exp.
prêter serment
v.
jurer ses grands dieux
v.
jurer ses grands dieux
[Fig.]
v.
jurer comme un charretier
v.
prêter serment
***
'swear' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
swear
exp.
to swear to
v.
swear allegiance
exp.
to swear that
v.
swear like troopers
exp.
to swear by sb
exp.
to swear to do
exp.
to swear by sth
exp.
They swear by him.

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising