Traduction target | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

target

  
      n  
   (=object of attack)   cible    f     
→ The station was an easy target for an air attack.        
to miss one's target      [person, missile]   rater sa cible  
The missiles missed their target.      Les missiles ont raté leur cible.  
to be the target of sth      être la cible de qch  
→ They have been the target of racist abuse.        
Her proposal has been the target of much criticism.      Sa proposition a été la cible de nombreuses critiques.  
     (in shooting practice)    cible    f  
   (=objective)   objectif    m     
→ the park's annual target of 11 million visitors        
to be on target      [project, figures]   être en ligne avec les objectifs  
The latest sales figures are on target.      Les derniers chiffres de vente sont en ligne avec les objectifs.  
      modif  
   [audience, date, figure, language, weight]   cible    f  
   [customers]   ciblé (e)  
      vt  
     (for attack, criticism)    prendre pour cible  
→ In 23 attacks, the terrorists targeted military bases.        
→ Ms Garner targeted feminists who had criticised her.        
     [+customers, market]   cibler  
→ The company was keen to target young people.        


sales target  
      n   objectif    m   de vente  
sitting target  
      n   cible    f   facile  
→ They know they are a sitting target for the press.        
soft target  
      n   cible    f   facile  
target area  
      n     (MILITARY)   zone    f   d'objectif  
target group  
      n   groupe    m   cible  
target market  
      n   marché    m   cible  
→ We decided that we needed to change our target market from the over-45s to the 35-45s.        
target practice  
      n   exercices    mpl   de tir (à la cible)  
→ I do a lot of target practice in the week before a big competition.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
cible
[Bus.]
n.
1) la cible, 2) un objectif
v.
cibler (vt.) ; viser (vt.)
[Bus.]
n.
cible ; objectif
[Bus.]
v.
1) cibler (vt), 2) viser (vt)
***
'target' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
target
n.
target
v.
target
[Bus.]
n.
target
[Bus.]
n.
target cell
[Med.]
n.
target area
exp.
target cell
n.
target organ
[Med.]
n.
target value
[Bus.]
n.
target price
[Bus.]
"target" : exemples et traductions en contexte
Not meeting the Kyoto target is tantamount to abandoning Kyoto. Or, ne pas respecter la cible de Kyoto, c'est renoncer à Kyoto.
A tag can be bound to the target so as to confer movement and/or detectability. Un marqueur peut être fixé à la cible aux fins de mouvement et de détectabilité.
These sanctions target individuals, not the people of South Sudan. Ces sanctions ciblent des individus et non le peuple sud-soudanais.
The country had surpassed the MDG target of 35.7 percent by 2005. Le pays avait dépassé la cible de l'OMD de 35,7 pour cent en 2005.
The Commission will adopt the annual target for 2001 next month. La Commission fixera la cible pour l'année 2001 le mois prochain.
The target will not be reached until 2030. L'objectif ne sera pas atteint avant 2030.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “target

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising