Traduction the Beauty and the Beast | Dictionnaire Anglais-Français

the Beauty and the Beast n.
la Belle et la Bête

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
ce qu'il y a de bien, c'est que ...
n.
bête
exp.
les beautés de la campagne
n.
beauté
n.
bête de somme
n.
astuce de beauté
n.
grain de beauté
[Med.]
Collins

beauty  


      n  
   (=loveliness)   [+person, place]   beauté    f     
→ an area of great natural beauty        
→ the idea of feminine beauty        
the beauties of the countryside      les beautés de la campagne  
   (=good thing)  
the beauty of it is that ...      ce qu'il y a de bien, c'est que ...  
→ The beauty of it is that it only takes 5 minutes.        
That's the beauty of it. Any fool can make this.      Ce qu'il y a de bien, c'est que n'importe quel imbécile peut le faire.  
   (=beautiful woman)   beauté    f     
My mother was no beauty.      Ma mère n'était pas une beauté.  


area of outstanding natural beauty  
      n   site    m   naturel exceptionnel  
beauty competition  
      n   concours    m   de beauté  
beauty contest  
      n   concours    m   de beauté  
beauty pageant  
      n     (US)   concours    m   de beauté  
beauty parlour   ,   (British)   beauty parlor     (US)  
      n   institut    m   de beauté  
beauty queen  
      n   reine    f   de beauté  
beauty salon  
      n   institut    m   de beauté  
beauty shop  
      n     (US)   institut    m   de beauté  
beauty sleep  
      n   sommeil    m   réparateur   (qui restaure la beauté)     
to need one's beauty sleep, I need my beauty sleep.      Il me faut ma dose de sommeil.  
to get one's beauty sleep      récupérer en dormant  
beauty spot  
      n  
     (on skin)    grain    m   de beauté
     (British, in countryside)   site    m   pittoresque  
→ Ashness Bridge is a popular beauty spot.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
"the Beauty and the Beast" : exemples et traductions en contexte
Diving as usual into the great depths of a society that he observes frankly, Jacques Audiard this time orchestrates a astounding love story with echos of the Beauty and the Beast, striking the iron of his extremely well-mastered intensity on the friction point between brutal force and extreme fragility, between animality and humanity. ... les grandes profondeurs d'une société sur laquelle il porte un regard sans complaisance, Jacques Audiard orchestre cette fois une stupéfiante "love story" aux échos de La Belle et la Bête, portant le fer de son intensité ultra-maîtrisée au point de friction de la force brutale et de l'extrême fragilité, de l'animalité et de l'humanité.
I want Balanchine to choreograph " The Beauty and the Beast ". Je tente d'avoir Balanchine pour régler " La Belle et la Bête ".
Komma: The beauty and the beast Komma : La belle et la bête
To find the right tone and make the story believable, Karukoski worked four years with scriptwriter Pekko Pesonen, who collaborated on his first film The Beauty and the Beast. Pour trouver le ton juste et rester vraisemblable, Karukoski a travaillé pendant quatre ans avec le scénariste Pekko Pesonen, qui a collaboré à son premier film, The Beauty and the Beast.
Valerie and the fiend,beauty and the beast. Valérie et le démon. La Belle et la Bête.
They say the Beauty Beast only kills virgins. Hideuse Beauté ne tue que des vierges.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “the Beauty and the Beast

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising