Traduction thoughtful | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

thoughtful  


      adj  
   (=pensive)  
[person]  
pensif (-ive)     
You look thoughtful.      Tu as l'air pensif.  
→ He looked thoughtful for a moment.        
   (=considerate)  
[person]  
attentionné (e)  , prévenant (e)     
[manner]  
attentionné (e)     
[gesture]  
gentil (le)     
She's very thoughtful.      Elle est très attentionnée.  
That's very thoughtful of you.      C'est très attentionné de votre part.  
   (=carefully thought out)  
[approach, work, book]  
sérieux (-euse)  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
thoughtful adj.
1. attentionné 2. pensif 3. sérieux

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
décision mûrement réfléchie ; décision bien pensée ;
exp.
comme c'est gentil, comme c'est attentionné,
adj.
attentionné de ta/votre part
exp.
Tu as l'air pensif.
adv.
quelle charmante attention !
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de ta/votre part de
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de sa part de
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de sa part de
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de leur part de
exp.
Elle est très attentionnée.
adv.
comme c'est gentil de sa part !
exp.
comme c'est gentil! comme c'est délicat de votre part!
adv.
comme c'est gentil de ta/votre part !
adv.
comme c'est gentil de sa part !
adv.
comme c'est gentil de leur part !
adv.
avec la plus grande prévenance
adv.
C'est très aimable de votre part.
adv.
C'est vraiment gentil de votre part !
adv.
C'est vraiment gentil de votre part,
exp.
C'est très attentionné de votre part.
adv.
C'est vraiment gentil de votre part,
adv.
C'est vraiment gentil de votre part !
***
'thoughtful' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
exp.
That was thoughtful of him.

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising