Traduction thoughtful | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

thoughtful  


      adj  
   (=pensive)  
[person]  
pensif (-ive)     
You look thoughtful.      Tu as l'air pensif.  
→ He looked thoughtful for a moment.        
   (=considerate)  
[person]  
attentionné (e)  , prévenant (e)     
[manner]  
attentionné (e)     
[gesture]  
gentil (le)     
She's very thoughtful.      Elle est très attentionnée.  
That's very thoughtful of you.      C'est très attentionné de votre part.  
   (=carefully thought out)  
[approach, work, book]  
sérieux (-euse)  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
thoughtful adj.
1. attentionné 2. pensif 3. sérieux

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
décision mûrement réfléchie ; décision bien pensée ;
exp.
comme c'est gentil, comme c'est attentionné,
adj.
attentionné de ta/votre part
exp.
Tu as l'air pensif.
adv.
quelle charmante attention !
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de ta/votre part de
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de sa part de
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de sa part de
adv.
qu'est-ce que c'est gentil de leur part de
adv.
comme c'est gentil de ta/votre part !
exp.
Elle est très attentionnée.
adv.
comme c'est gentil de sa part !
exp.
comme c'est gentil! comme c'est délicat de votre part!
adv.
comme c'est gentil de sa part !
adv.
comme c'est gentil de leur part !
adv.
avec la plus grande prévenance
adv.
C'est très aimable de votre part.
adv.
C'est vraiment gentil de votre part,
exp.
C'est très attentionné de votre part.
adv.
C'est vraiment gentil de votre part,
adv.
C'est vraiment gentil de votre part !
adv.
C'est vraiment gentil de votre part !
***
'thoughtful' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
adj.
thoughtful
exp.
That was thoughtful of him.

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising