Traduction thread | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

thread  

      n  
     (for sewing)    fil    m     
→ a tiny hat embroidered with golden threads        
a needle and thread      du fil et une aiguille  
   [+screw]   filetage    m  , pas    m     
→ The screw threads will be able to get a good grip.        
   [+argument, conversation, plot]   fil    m     
→ He lost the thread of Wan Da's narrative.        
   (=thin line)   [+light]   rayon    m     
[+moisture]  
filet    m  
      vt  
     [+needle]   enfiler  
→ I sit down, thread a needle, snip off an old button.        
     [+laces, wires]   enfiler
     [+beads, objects]   enfiler  
→ Thread the mushrooms on a string.        
   to thread one's way between      se faufiler entre  
to thread one's way through sth      se faufiler à travers qch  
→ Anna threaded her way through the crowded room.        
   threads  
      npl     (mainly US)  
*   (=clothes)   fringues    fpl   *     
→ a place to pick up natty threads        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

threads, threads, tread, threat

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
processus, processus léger, tâche, unité de traitement ou flux
INFORMATIQUE aussi e-mail thread : le fil d'une conversation e-mail
v.
introduire (vt.)
[Med.]
n.
fil ; filetage
[Tech.]
v.
fileter (vt.)
[Tech.]
n.
1. fil (couture, histoire, discussion) 2. filet (eau , lumière) 3. [Meca.] filetage 4. [Comp.] processus
I lost the thread of the conversation.=J'ai perdu le fil de la conversation.
n.
filetage extérieur
[Tech.]
n.
fil à broder
n.
fil de boutonnière
***
'thread' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
thread
[Comp.]
n.
thread
[Tech.]
n.
thread
v.
thread
v.
thread
n.
thread
n.
thread
[Tech.]
n.
pipe thread
[Tech.]
n.
lisle thread
n.
screw thread
[Tech.]

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising