Traduction tie up | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

tie up

  

      vt  
     [+parcel]   ficeler  
→ He tied up the bag and took it outside.        
     [+dog, boat]   attacher
     [+person, prisoner]   ligoter  
→ The robbers tied him up and made off with $8,000.        
     [+arrangements]   conclure  
→ We hope to tie up the deal in the next few days.        
   to be tied up      (=busy)   être occupé (e)     
→ I'm tied up right now, can you call me back later?        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

tie-up, tie, bow tie, cup tie

tie up v.
attacher

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
connexion
n.
lien ; cravate
v.
lier
v.
attacher
exp.
mettre au point les derniers détails
exp.
régler les derniers détails
n.
noeud papillon
n.
match de coupe
n.
épingle de cravate
n.
tirant
[Tech.]
***
'tie up' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
tie up
v.
tie up
v.
tie up
v.
tie up (vt.) ; accost (vt.)
"tie up" : exemples et traductions en contexte
It's a shilling to tie up your boat to the dock. Ça coûte 1 shilling d'amarrer son bateau à ce ponton.
Looks like we're not the first ones who decided to tie up here. On dirait que nous ne sommes pas les premiers à nous être amarrés ici.
We'll go around, tie up on the other side. On va faire le tour, l'amarrer de l'autre côté.
It's a shilling to tie up your boat to the dock. Ça coûte un shilling d'amarrer son bateau à ce ponton.
It's a shilling to tie up your boat to the dock. Ça coûte un shilling, pour amarrer votre bateau au quai.
More and more of them will tie up our court systems and the lawyers will get rich. De plus en plus d'entre eux paralyseront nos tribunaux et les avocats s'enrichiront.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “tie up

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising