Traduction title | Dictionnaire Anglais-Français

Collins

title

  

      n  
   [+book, film, painting]   titre    m     
He wrote a book with the title "The Castle".      Il a écrit un livre intitulé "Le Château".  
     (showing status or profession)    titre    m     
to award sb the title of      conférer à qn le titre de  
→ She has been awarded the title Professor.        
    job title  
   [+aristocrat]   titre    m     
→ She was to inherit the title of Duchess of Fife.        
→ Her husband was also honoured with a title, and became Sir Denis.        
→ He had no title and was not the heir to any great estate.        
     (in sporting competition)    titre    m     
→ He had beaten Cornell and taken the title.        
to retain one's title      conserver son titre  
→ He has retained his title as world chess champion.        
   (=legal ownership)   titre    m   de propriété  
to have title to sth      avoir le titre de propriété de qch  
→ He never had title to the property.        


job title  
      n   intitulé    m   de poste  
My official job title is Deputy Manager.      L'intitulé officiel de mon poste est directeur adjoint.  
→ Indicate your title: Dr, Mr, Mrs etc.        
title deed  
      n   titre    m   de propriété  
title fight  
      n   combat    m   pour le titre  
title-holder   , title holder  
      n   tenant (e)      m/f   du titre  
→ Kasparov became the youngest world title-holder at 22.        
title page  
      n   page    f   de titre  
title role  
      n   rôle-titre    m     
title track  
      n   chanson-titre    f     
→ They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, `All the Way From Tuam'.        
World title  
      n   titre    m   mondial
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
title n.
titre

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
intitulé du poste
[Bus.]
n.
intitulé de compte
[Bus.]
n.
titre provisoire
CINEMA
n.
titre de courtoisie
n.
modification d'intitulés
[Bus.]
n.
titre de propriété industrielle
[Bus.]
***
'title' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
title
[Bus.]
n.
title
n.
title bar
[Comp.]
n.
title bar
~
n.
title deed
[Bus.]
n.
title role
n.
title deed
[Bus.]
n.
title page
[Bus.]
n.
title track
n.
title caption
"title" : exemples et traductions en contexte
It is time we finally protected the title of the European Capital of Culture. Il serait temps de protéger enfin le titre de capitale culturelle européenne.
(b) the name and title of an authorized officer of the air carrier or its agent; b) les nom et titre du dirigeant autorisé du transporteur aérien ou de son agent;
Estate of transferee for valuable consideration of land with absolute title Domaine du cessionnaire à titre onéreux d'un bien-fonds avec un titre absolu
As the title of the bill says, it is an act respecting human reproduction. Comme l'indique le titre, le projet de loi concerne la procréation humaine.
What about the title (e.g., appeal, appropriateness, connotations, etc.)? Que dites-vous du titre (p. ex., attrait, pertinence, connotations, etc.)?
The title of 'audiovisual without frontiers 'is correct. L'intitulé « audiovisuel sans frontières » est correct.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “title

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising