Traduction to wander to | Dictionnaire Anglais-Français

to wander to exp.
se détourner vers

Entrée associée à :wander

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
flâner
exp.
Son esprit commença à s'égarer.
exp.
Je commençais à avoir l'esprit ailleurs.
exp.
Je commençais à partir dans des rêveries.
exp.
aller flâner
v.
partir en vadrouille
v.
errer
v.
faire un tour
v.
fait un tour
past part.
fait un tour
pr. part
faisant un tour
v.
s'écarter du droit chemin
***
'to wander to' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
v.
wander
Collins

wander  

      vi  
   (=walk without purpose)   errer  
→ A man was found wandering in the hills.        
   (=stroll)   flâner  
→ At midday we wander to a boulevard cafe for lunch.        
→ Europe's richest women wander carefree in Monaco's pristine streets.        
to wander around      flâner  
→ When he got bored he wandered around the fair.        
I just wandered around for a while.      J'ai flâné un peu.  
to wander off      partir en vadrouille  
→ He has wandered off somewhere.        
   [thoughts, mind]   s'égarer  
→ His mind would wander, and he would lose track of what he was doing.        
→ Grace allowed her mind to wander to other things.        
→ Mr. Dambar's mind began to wander and soon he was worrying about his urine.        
His mind began to wander.      Son esprit commença à s'égarer.  
My thoughts kept wandering back to that night.      Mes pensées revenaient sans cesse à cette nuit.  
to wander to      [thoughts, mind]   se détourner vers  
      vt  
  [+streets, town]  
errer dans  
→ The children wandered the streets after school.        
      n   flânerie    f     
→ A wander around the market reveals a great variety of vegetables.        
to go for a wander      aller flâner  
→ Go for a wander around the Old Town.        
→ We went for a wander around the market.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Francais  
Consulter aussi:

wader, warden, wanderer, wand


head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising